MULTIFONCTIONNELLE - vertaling in Nederlands

• multifunctionele
• multi-functionele
• multifunctiemachine
• multifunctioneel

Voorbeelden van het gebruik van Multifonctionnelle in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Grâce à une exploitation proche de la nature, les hêtraies sont l'exemple idéal d'une sylviculture durable et multifonctionnelle, une sylviculture qui permet l'exploitation du bois,
Door de overwegend natuurvriendelijkste exploitatie zijn beukenbossen„het“ voorbeeld van duurzame, multifunctionele bosexploitatie- een bosexploitatie, die houtgebruik, natuurbescherming

LINA 0. 5 L Machine d'extrusion en caoutchouc pour semelles LINA 0.5 L plus grande précision et efficacité de production Machine de malaxage en caoutchouc multifonctionnelle possédé Efficacité de 1 à 2 fois supérieure aux particules de….
LINA 0. 5 L Rubber extrusiemachine voor alleen schoenen LINA 0,5 L hogere nauwkeurigheid en productie-efficiëntie Multi-functionele rubber kneedmachine bezeten 1-2 keer efficiënter dan traditionele rubber en plastic deeltjes of andere….

Pour le Conseil, l'agriculture européenne doit, en tant que secteur économique, être multifonctionnelle, durable, compétitive,
Voor de Raad moet de Europese landbouw als economische sector multifunctioneel, duurzaam en concurrerend zijn,

nécessitent des solutions différentes, nous avons donc besoin d'une méthode pratique et multifonctionnelle qui peut nous aider à modifier plusieurs dates étranges en une date Excel normale en même temps.
hebben verschillende oplossingen nodig, dus we hebben een handige en multifunctionele methode nodig die ons kan helpen om verschillende vreemde datums te veranderen in de normale Excel-datum op hetzelfde moment.

qu'il fonctionne de manière multifonctionnelle, modulaire et par couches.
methodologisch onderliggend platform omdat het multifunctioneel, gelaagd en modulair werkt.

Cette approche multifonctionnelle est surtout pertinente pour les vêtements(sports,
Deze multifunctionele aanpak is vooral aangewezen voor kleding(sport,

par les télédiffuseurs internationaux, et les installations de ce club de 1ère division peuvent malgré tout être utilisées de manière multifonctionnelle.
de internationale omroepen, en de installatie van deze club uit eerste klasse kan nog steeds multifunctioneel worden gebruikt.

Ils ont également constaté que"l'agriculture européenne doit, en tant que secteur économique, être multifonctionnelle, durable, compétitive, répartie sur tout le territoire européen, y compris les régions à problèmes spécifiques"1.
De Europese landbouw moet een multifunctionele, duurzame en concurrerende economische sector zijn die overal op het Europese grondgebied aanwezig is, ook in de gebieden met specifieke problemen ".1.

son système diagnostique est une plate-forme multifonctionnelle de service développée sur la base du système d'exploitation pour WINDOWS-XP/VISTA/WIN7.
is zijn kenmerkend systeem een multifunctioneel die dienstenplatform op basis van besturingssysteem voor venster-XP/VISTA/WIN7 wordt ontwikkeld.

réforme de la PAC, décidée en 2003, et de toujours soutenir une agriculture multifonctionnelle.
niet op losse schroeven te zetten, en multifunctionele landbouw te blijven steunen.

télévision multifonctionnelle LCD par satellite.
telefoon, multifunctionele LCD TV met satellietprogramma's.

une salle multifonctionnelle et une piscine chauffée avec une grande terrasse.
garage/schuur, multifunctionele ruimte en een verwarmd zwembad met groot terras.

nous serons en mesure de parler d'une véritable aide multifonctionnelle.
Dan pas kunnen we spreken van werkelijk multifunctionele steun.

de la politique existante, marque une autre étape importante vers la sécurisation d'une politique agricole commune moderne, multifonctionnelle et compétitive.
beleid met zich meebrengt, is echter ook een belangrijke stap in de richting van een modern, multifunctioneel en concurrerend gemeenschappelijk Europees landbouwbeleid.

Machine hydraulique ASutomatic multifonctionnelle Machine hydraulique multifonctionnelle pour les ensembles de téléphone portable,
Multi functie ASutomatic hydraulische machine Multifunctionele hydraulische machine voor gsm-sets,

Salle d'exposition et de concert multifonctionnelle située au cœur de la capitale;
Multifunctionele tentoonstellings- en concertzaal in hartje Brussel met een focus op latino-,

L'agriculture européenne doit, en tant que secteur économique, être multifonctionnelle, durable, compétitive,
De Europese landbouw moet als economische sector veelzijdig, duurzaam en concurrerend zijn,

De nombreux plus Outre son approche multifonctionnelle intelligente et ses tiroirs de congélation indépendants, Haier a doté
Tal van extraís Naast de slimme aanpak van multifunctioneel koelen en afzonderlijk vriezen voegde Haier nog meer toepassingen,

MULTISTAR® est un mortier colle allégé et multifonctionnelle pour la pose de presque tous les revêtements céramiques de sol
MULTISTONE is een multifunctionele lichte lijm voor het leggen van nagenoeg allen natuursteen en keramischen wand- und vloorbekledingen binnen

les mesures proposées par la Commission contribuent à la réalisation de ces objectifs et vont dans le sens d'une agriculture multifonctionnelle et compétitive.
in hoeverre de door de Commissie voorgestelde maatregelen ook echt bijdragen aan de verwezenlijking van de doelstelling en tot meer multifunctionaliteit en concurrentie in de landbouw leiden.