MULTIMODALES - vertaling in Nederlands

• multimodale

Voorbeelden van het gebruik van Multimodales in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Article 20 Transport multimodal et gestion du trafic.
Artikel 20 Gecombineerd vervoer en verkeersbeheer.

Le principal obstacle concernait le surcoût substantiel relatif à ce transport multimodal.
De grootste hinderpaal betrof de substantiële meerkost van dit multi-modaal transport.

Approche multimodale Dans l'avenir, le trafic continuera à évoluer vers une mobilité multimodale, au sein de laquelle les différents modes de transport sont coordonnés.
Multimodale aanpak Verkeer zal in de toekomst steeds verder evolueren naar een multimodale mobiliteit waarbij de verschillende vervoerswijzen op elkaar zijn afgestemd.

Il faut aussi promouvoir les ports en tant que hubs multimodaux et les dynamiser.
Ook de havens die als multimodaal knooppunt fungeren, hebben een impuls en stimulans nodig.

L'authentification biométrique multimodale devient l'option de sécurité numéro 1 pour les entreprises qui souhaitent proposer à leurs clients le mode d'authentification le plus pratique et le plus sûr.
Multimodale biometrische verificatie ontwikkelt zich tot dé beveiligingsoptie voor organisaties die hun klanten de handigste en veiligste verificatiemethode willen bieden.

Il se définit aussi comme une plate-forme multimodale, et non pas uniquement comme un port maritime.
De Gentse haven presenteert zich bovendien als multimodaal knooppunt, en niet alleen als zeehaven.

En vérifiant facilement leur identité grâce à la technologie biométrique multimodale de pointe(reconnaissance vocale
Eenvoudige verificatie met baanbrekende, multimodale biometrie(spraak- en gezichtsherkenning) maakt het leven

De fret, de la marine et de la logistique multimodaux, offrant des solutions rapides
Freight, scheepvaart, havens en logistiek multimodaal, het verstrekken van tijdige

La mobilité sera à la pointe de l'innovation grâce aux systèmes de transport multimodal et aux véhicules du futur,
Mobiliteit staat voorop in de innovatie dankzij multimodale vervoerssystemen en voertuigen van de toekomst, die zelfrijdend

De fret, de la marine et de la logistique multimodaux, offrant des solutions… Climatizacion Industrial.
Freight, scheepvaart, havens en logistiek multimodaal, het verstrekken van tijdige en effectieve….

Liaison multimodale Portugal/Espagne avec le reste de l'Europe»,
Multimodale verbinding tussen Portugal/Spanje

PP8(liaison multimodale Portugal/Espagne avec le reste de l'Europe):
PP8( multimodale verbinding van Portugal/Spanje met de rest van Europa):

Les documents et les tickets de transport devraient être électroniques et multimodaux et préserver le caractère privé des données personnelles.
Vervoersdocumenten en -biljetten moeten elektronisch en multimodaal worden gemaakt, onder bescherming van de privacy van persoonsgegevens.

d'experts indépendants et a été baptisé"Groupe multimodal.
onafhankelijke deskundigen en werd… multimodale groep" genoemd.

Ces projets devraient être multimodaux et les nœuds et les connexions intermodales devraient bénéficier de toute l'attention voulue.
Deze projecten dienen multimodaal van karakter te zijn, waarbij aandacht wordt geschonken aan knooppunten en intermodale verbindingen.

La tarification pourrait ainsi avoir un effet multiplicateur pour le financement de nouveaux tronçons au sein d'un corridor ou zone multimodale dans des régions particulièrement sensibles.
Tarifering van het infrastructuurgebruik zou aldus een multiplicatoreffect kunnen hebben voor de financiering van nieuwe trajecten binnen een bepaalde corridor of multimodale zone in bijzonder kwetsbare gebieden.

Les déplacements multimodaux, autrement dit l'utilisation de différents moyens de transport pour un même voyage de porte-à-porte, offrent une partie de la solution.
Multimodaal reizen- waarbij verschillende vervoerswijzen worden gebruikt voor een verplaatsing van deur tot deur- is een deel van de oplossing.

Protégez vos clients en les laissant s'authentifier facilement via la biométrie multimodale de pointe(reconnaissance vocale ou faciale).
Bescherm uw klanten eenvoudig door hun identiteit te verifiëren via baanbrekende multimodale biometrie(stem- en gezichtsherkenning).

Les déplacements multimodaux, autrement dit l'utilisation de différents moyens de transport pour un même voyage,
Multimodaal reizen( waarbij gebruik wordt gemaakt van verschillende soorten vervoer voor één reis)

Le Borstar FB4370 est produit à l'aide du process multimodal Borstar 2G, une technologie de pointe développée par Borealis.
Borstar FB4370 wordt geproduceerd dankzij Borealis' eigen, ultramoderne en multimodale procestechnologie Borstar 2G.