MULTIMODAAL - vertaling in Frans

• multimodal
• multimodaux
• multimodale

Voorbeelden van het gebruik van Multimodaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De basis van dit verslag is de analyse van de juridische situatie van overeen komsten tussen bij lijnvaartconferences aangeslo ten rederijen inzake de vaststelling van prijzen voor het inlandsegment van het multimodaal ver voer dat zij in de Gemeenschap aanbieden.
Ce rapport est centré sur l'analyse de la situation juridique des accords de fixation de prix conclus par les armateurs membres des conférences maritimes au sujet des segments terrestres des transports multimodaux qu'ils offrent dans la Communau té.

de- huidige praktijk van de bij lijnvaartconferences aangesloten rederijen om gezamenlijke inlandtarieven voor het multimodaal transport vast te stellen,
de fixer en commun des taux terrestres dans le cadre d'un transport multimodal est contraire aux règles de concurrence

milieugerelateerde impact van multimodaal personenvervoer te analyseren en de verschillende vervoersmiddelen(trein,
environnemental du trafic multimodal de passagers et de comparer les différents modes de transport(train,

Gedeelde voertuigen, carpooling, multimodaal platform(meestal een mobiele app voor de verplaatsingen van passagiers)
Véhicules partagés, covoiturage, plateforme multimodale(en général, une application mobile destinée au mouvement des passagers)

De door de leden van de FEFC aan verladers geboden vervoerdiensten over land op het grondgebied van de Europese Gemeenschap in het kader van multimodaal vervoer van containergoederen tussen Noord-Europa en het Verre Oosten.
En conséquence, la décision vise à interdire la fixation commune des prix pour certains services, à savoir les services de transport terrestre fournis aux chargeurs par les membres de la FEFC sur le territoire de la Communauté européenne, dans le cadre du transport multimodal de marchandises conteneurisées entre l'Europe du Nord et l'Extrême-Orient.

Voor EIB Voorzitter Maystadt- die vijftig procent van het project financiert- zal de nieuwe sluis bijdragen tot de verdere ontplooiing van een efficiënt, multimodaal en duurzaam goederentransport, waar niet alleen de haven van Antwerpen
Pour Philippe Maystadt, le président de la BEI, la nouvelle écluse du port d'Anvers contribuera au développement d'une activité de transport de marchandises efficace, multimodale et durable qui profitera non seulement au port d'Anvers

internationaal en multimodaal en alles logistieke dienstverlening vereist van heftrucks tot gevaarlijke goederen verpakken, verpakking pallets en pallets.
international et multimodal et le service tout logistique nécessaire de Mais… chariots élévateurs à l'emballage des marchandises dangereuses, des palettes d'emballage et des palettes.

Op 27 juni 1995 heeft de Commissie besloten een mededeling van punten van bezwaar te richten aan de zestien scheepvaartmaatschappijen die lid zijn van de TACA teneinde hen mede te delen dat de Commissie voornemens is om de immuniteit voor geldboetes, voortvloeiende uit de aanmelding van deze overeenkomst, op te heffen wegens prijsafspraken die zij hebben gemaakt voor het inlandsegment van het door hen aangeboden multimodaal vervoer.
La Commission a décidé le 27 juin 1995 d'envoyer une communication des griefs aux seize compagnies maritimes membres du TACA leur annonçant son intention de lever l'immunité des amendes dont elles bénéficient en vertu de la notification de cet accord pour leurs activités de fixation de prix sur la partie terrestre du transport multimodal qu'elles offrent.

vliegverbindingen, multimodaal vervoer, elektriciteitsnetten,
de transport multimodal, d'électricité, d'oléoducs,

geïntegreerd en" multimodaal" concept dat het mogelijk maakt
intégrée et multimodale, permettant de délimiter le cadre de référence,

Omvat" internationaal zeevervoer" ook vervoer van deur tot deur en multimodaal vervoer, zijnde het vervoer van goederen met behulp van meer
Transport maritime international» les opérations multimodales porte à porte, à savoir le transport de marchandises au moyen de plusieurs modes de transport,

geleidingssystemen die de logistiek voor het vervoer via de TEN aanzienlijk zullen verbeteren en multimodaal transport zullen stimuleren.
le développement des systèmes de guidage et de navigation, qui peuvent améliorer considérablement la logistique des transports des RTE et encourager la multimodalité.

land in Afrika voordoen, zoals deze door een van de leden van de rederscomités, een onderneming die in multimodaal vervoer tussen Europa
décrites par un des membres des comités armatoriaux spécialisé dans le transport multimodal entre l'Europe et l'Afrique(3):

vervoer via de binnenwateren en over zee, multimodaal vervoer en de interoperabiliteit van die vervoerswijzen,
maritimes, les actions multimodales de transport et leur interopérabilité,

Multimodale verbinding Portugal/Spanaje-rest van Europa.
Axe multimodal Portugal/Espagne avec le reste de l'Europe.

Multimodale verbinding Portugal/Spanje met de rest van Europa.
Axe multimodal Portugal/Espagne avec le reste de l'Europe.

Mobiliteit staat voorop in de innovatie dankzij multimodale vervoerssystemen en voertuigen van de toekomst, die zelfrijdend
La mobilité sera à la pointe de l'innovation grâce aux systèmes de transport multimodal et aux véhicules du futur,

onafhankelijke deskundigen en werd… multimodale groep" genoemd.
d'experts indépendants et a été baptisé"Groupe multimodal.

Borstar FB4370 wordt geproduceerd dankzij Borealis' eigen, ultramoderne en multimodale procestechnologie Borstar 2G.
Le Borstar FB4370 est produit à l'aide du process multimodal Borstar 2G, une technologie de pointe développée par Borealis.

Oplossingen voor transportbeheer zijn ontworpen om een scala aan multimodale transportfuncties te automatiseren.
Des solutions de gestion du transport conçues pour automatiser toute une série de fonctions de transport multimodal.