MULTIPLEXES - vertaling in Nederlands

• multiplexen
• multiplex
• bioscopen

Voorbeelden van het gebruik van Multiplexes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mais le nombre de téléspectateurs"Tricolor TV", qui sont maintenant"sur le papier" regarder récepteurs TV deux multiplexes essentiels satellites probablement comme dans les 1-1,5 millions.
Maar het aantal kijkers"Tricolor TV", die zijn nu"op papier" tv kijken twee essentiële multiplexen satellietontvangers waarschijnlijk op een dergelijke binnen 1-1,5 miljoen.

Modifier les paramètres les deux multiplexes sur le satellite Eutelsat 9B(9° E).
Wijzig instellingen op zowel multiplexen op de satelliet Eutelsat 9B(9° OOSTERLENGTE).

Radio voies» du 1 Septembre 2015 année oblige les opérateurs à fournir des signaux de radiodiffusion premier et deuxième multiplexes en format numérique n'est pas pire que MPEG-4».
beelden van verplichte publieke tv-zenders en(of) kanalen radio» vanaf 1 September 2015 jaar verplicht de exploitanten om uitzendsignalen eerst en tweede multiplex bioscopen in digitaal formaat is niet slechter dan de MPEG-4».

centres commerciaux, multiplexes.
winkelcentra, multiplexen.

Incendiez les multiplexes!
Brand de multiplexen plat!

Et de tous ses multiplexes de branches est le segment plus rapide.
En is het meest snel groeiende segment van alle multiplexen van haar takken.

Traduction de multiplexes en DVB-S2 doit être terminée avant juin de l'année en cours.
Vertaling van multiplexen in DVB-S2 moet worden ingevuld vóór juni van het lopende jaar.

L'opérateur a progressivement modifié les paramètres de trois multiplexes- modifier un paramètre FEC.
De operator geleidelijk wijzigde de parameters van alle drie multiplexen- veranderen één parameter FEC.

Deux chaînes de télévision diffusées dans les multiplexes DVB-S2- sur les fréquences 10,714 GHz
Twee kanalen uitgezonden in DVB-S2 multiplexen- bij frequenties 10,714 GHz

Lentement, maintenant multiplexes se déroulent de la Cineplex en raison des avantages qu'elle offre aux visiteurs éventuels.
Langzaam, nu plaatsvinden multiplexen van de Cineplex vanwege de voordelen die het biedt aan de potentiële bezoekers.

Aujourd'hui, le matin, l'opérateur russe de télévision payante par satellite MTS TV a déménagé ses multiplexes de l'ancien télécommunications par satellite ABS 2(75° E)
Vandaag in de ochtend de Russische exploitant van betaaltelevisie per satelliet MTS TV verhuisde het multiplexen van de oude telecommunicatiesatelliet ABS 2(75° OOSTERLENGTE)

dans un baril est maintenant possible de répondre à tous 20 chaînes de télévision soi-disant« multiplexes essentiels» avec une excellente qualité d'image
van satelliet-tv-signaal compressie technologie, in een vat kan nu iedereen past 20 TV-kanalen zogenaamde"essentiële multiplexen" met een uitstekende beeldkwaliteit

Dans les chaînes de radiodiffusion multiplexes Slagr librement disponible et TV8.
In multiplex uitgezonden TV-kanalen vrij beschikbare Slagr en TV8.

TUTY canal entreprises est apparus et multiplexes Towercom.
TUTY kanaal verscheen en multiplex bedrijven Towercom.

Toutes ces stations sont deux DVB-S2 les cinémas multiplexes de satellite Thor 6.
Al deze stations zijn twee DVB-S2 satelliet multiplex theaters Thor 6.

Plate-forme de péage opérateur satellite grec OTE TV traduit deux multiplexes d'autres transpondeurs du satellite Eutelsat 9 a(9° E).
Griekse satelliet exploitant tol platform OTE TV vertaald twee multiplexen naar andere transponders op de satelliet Eutelsat 9A(9° OOSTERLENGTE).

Toutes les chaînes de la BBC Olympics se trouve dans les multiplexes, qui travaillent dans le british rayon(faisceau spot au Royaume-Uni).
Alle kanalen van de BBC Olympische spelen ligt in de bioscopen, werken in de UK beam(VERZENDING spot-bundel).

L'opérateur ukrainien Ukrkosmos a rationalisé ses multiplexes sur satellite Amos 3(4° W).
Oekraïense exploitant Ukrkosmos heeft gestroomlijnd zijn multiplexen op satelliet Amos 3(4° W).

Frais d'opérateur satellite grec OTE TV plate-forme numérique a subi cinq de leurs multiplexes sur les nouveaux transpondeurs du satellite Eutelsat 9 a(9° E).
Griekse satelliet exploitant tol OTE TV digitaal platform geleden vijf van hun multiplexen op de nieuwe transponders op de satelliet Eutelsat 9A(9° OOSTERLENGTE).

Depuis octobre, les propriétaires de vieux récepteurs de«Tricolor TV» sera à regarder que les chaînes de deux multiplexes.
Sinds oktober eigenaren van oudere ontvangers"Tricolor TV" zal kijken naar alleen de kanalen op twee bioscopen.