Voorbeelden van het gebruik van Naïf in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il faut être naïf pour croire le contraire.
Je mag niet zo naïef zijn en denken dat je gespaard blijft.Mieux vaut naïf que dépressif… et culpabiliser toute sa vie sur la mort de son père.
Il était si naïf, pauvre garçon.
Tom est naïf, n'est-ce pas?
Tom is naïef, nietwaar?Ne sois pas naïf, Pops.
Wees niet zo naïef Pops.J'étais arrogant et naïf. Et je suis navré.
Ik was arrogant en naïef en dat spijt me.Les graphismes du film adoptent un style naïf et coloré inspiré des dessins d'enfants.
Je suis peut-être naïf, mais peut-être qu'il n'y a rien?
Misschien naïef, maar is 't onmogelijk dat er niets aan de hand is?Le gel douche démaquillant Naïf nettoie et hydrate la peau.
De Naïf Reinigende Shower Gel reinigt en hydrateert Alors je me demande sans cesse si j'ai été naïf.
Dus ik vraag me steeds af: Was ik naïef?Il est naïf de penser que tous vos clients ont les mêmes compétences.
Het is naà ̄ef om te denken dat al uw klanten hebben dezelfde bevoegdheden.Je me dis que mon avocat est bien naïf.
Is m'n advocaat zo naïef dat hij denkt.Vous êtes aussi naïf qu'il l'était.
Jij bent net zo naïef als hij.J'étais encore naïf à l'époque.
Toen was ik nog naïef.Le gel douche démaquillant Naïf est un gel douche naturel….
De Naïf Reinigende Shower Gel is een natuurlijke.Qui est naïf, maintenant?
Wie is er nu naïef?Qui s'adresse a son jeune frère, naïf et dévoué, Alyosha.
Gericht aan zijn naà ̄eve en vrome jongere broer, Alyosha.Ma mère disait toujours que j'était trop naïf concernant les très belles femmes.
Mijn moeder zei altijd dat ik te naïef was bij knappe vrouwen.Le shampooing nourrissant Naïf est un shampooing naturel et….
De Naïf Voedende Shampoo is een natuurlijke, verzorgende sh….Je crains que vous ne soyez naïf, mon ami.
Ik vrees dat u iets te naïef bent.
