Voorbeelden van het gebruik van Onschuldig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De meeste overtredingen zijn vaak onschuldig.
Ze lijkt onschuldig.
Hij wilde dat ik zou aantonen dat hij onschuldig is.
Silica: niet zo onschuldig in water-stoom circuits.
La silice: pas si inoffensive dans les circuits eau-vapeur.Inwendige aambeien zijn vrij onschuldig.
Les hémorroïdes sont relativement inoffensives.De cliënt zegt dat hij onschuldig is.
Le client a clamé son innocence.Op het eerste gezicht lijkt de situatie misschien onschuldig.
À première vue, la situation peut sembler inoffensive.Wolf zal niet meer kunnen ontkennen dat hij onschuldig is.
Wolf pourra plus nier son innocence.Dat kind is onschuldig.
Cette enfant est inoffensive.Je kunt geen onschuldig meisje laten sterven.
Dat maakt je niet onschuldig.
Ça ne t'innocente pas.Niemand is onschuldig op het slagveld.
Als je die logica hanteert, ben je zelf ook niet zo onschuldig.
Vous suivez cette logique, vous n'êtes pas si innocente vous-mêmes.Pleit onschuldig en leg uit dat jullie elkaar wilden helpen.
Nous allons plaider non-coupable et raconter votre histoire de deux amis qui s'aident mutuellement.Het maakt jou ook niet onschuldig, Cayla.
Ça ne vous rend pas innocente non plus, Cayla.Wil ik onschuldig en verlegen overkomen of juist losbandig en agressief?
Zo onschuldig ben ik niet.
Je ne suis pas aussi prude que ça.Doe niet zo onschuldig, Swifty Morgan.
Als je onschuldig bent, heb je niks te vrezen.
Si c'est pas toi, t'as rien à craindre.Onschuldig bloed.
Le sang des innocents.
