NADIA - vertaling in Nederlands

• nadia

Voorbeelden van het gebruik van Nadia in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tout en travaillant à l'école, elle commence une liaison avec une de ses élèves, Nadia.
Hij laat zijn vrouw staan om een relatie te beginnen met zijn leerlinge Vanina.

Situé à Nice, à 2,5 km de la cathédrale orthodoxe russe et à 3,9 km du marché aux fleurs du cours Saleya, l'établissement Le Nadia propose un hébergement climatisé avec un balcon
Le Nadia ligt in Nice, op 2,5 km

Par ailleurs, le Président de la République a annoncé à l'occasion de la visite de Nadia Murad que la France renforcerait son aide à la région de Sinjar,
Bovendien kondigde de Franse president tijdens het bezoek van Nadia Murad aan dat Frankrijk zijn hulp aan de Sinjar-regio zou opvoeren,

Si vous atteignez l'une des trois premières places comme Auburn M., Nadia H., et Alan M. l'ont fait le octobre 23, 2017, vous gagnerez l'un des trois prix fantastiques.
Als je één van de drie hoogste plaatsen weet te bereiken, zoals Auburn M., Nadia H., en Alan M. op oktober 23, 2017, dan win je één van de drie fantastische prijzen.

Le Président de la République a également annoncé qu'en réponse à la proposition de Nadia Murad, la France accueillerait cent femmes yézidies,
De Franse president kondigde in reactie op het voorstel van Nadia Murad ook aan dat Frankrijk 100 Jezidi-vrouwen zal opvangen die slachtoffer van IS zijn geworden,

sa petite fille Nadia et une mamie, un pépé,
zijn dochtertje Nadia en nog wat oma's,

Pour ces deux productions, elle a collaboré avec l'artiste française Nadia Lauro qui a bâti la saison dernière, dans le foyer du Kaaitheater, le« jardin de rocailles mental» Tu montes?
Aan beide producties werkte ook de Franse kunstenares Nadia Lauro mee vorig seizoen bouwde zij in de foyer van het Kaaitheater de'mentale rotstuin' Tu montes?

Nadia a en effet obtenu nous un autre hôtel,
Nadia heeft inderdaad kreeg ons een ander hotel,

Par l'arrêt n° 139.226 du 13 janvier 2005, le Conseil d'Etat a annulé l'arrêté ministériel du 14 novembre 2001 en tant qu'il nomme GELDOF Nadia au grade d'inspecteur principal de police
Bij arrest nr. 139.226 van 13 januari 2005 heeft de Raad van State het ministerieel besluit van 14 november 2001 vernietigd inzoverre met dat besluit GELDOF Nadia tot hoofdinspecteur van politie wordt benoemd

Par l'arrêt n° 146.709 du 27 juin 2005, le Conseil d'Etat a annulé l'arrêté ministériel du 14 novembre 2001 en tant qu'il nomme MERCKX Nadia au grade d'inspecteur principal de police
Bij arrest nr. 146.709 van 27 juni 2005 heeft de Raad van State het ministerieel besluit van 14 november 2001 vernietigd inzoverre met dat besluit MERCKX Nadia tot hoofdinspecteur van politie wordt benoemd

la courtoisie et la disponibilité de Nadia, Francis, Frédéric et Antonella….
de hoffelijkheid en de beschikbaarheid van Nadia, Francis, Frederick en Antonella….

œuvre est une histoire, dont l'histoire est consacrée à l'amitié naïve entre Nadia et l'animal.
is een verhaal waarvan het verhaal is gewijd aan de naïeve vriendschap tussen Nadia en het dier.

j'organiser immédiatement un autre jour avec Nadia et son mari Joseph,
zou ik meteen een andere dag met Nadia en haar man Joseph ordenen,

l'hotel Nadia est un hotel de charme.
Hotel Nadia is een charmant hotel.

La personne a qui Nadia envoie nos données n'y verra
Wie Nadia's data-stream ook krijgt, zal denken

Nadia»raconte l'histoire de deux jeunes filles,
Nadia” vertelt het verhaal van twee meisjes, twee meisjes,

et maintenant Nadia, j'ai cru
na het verlies van haar en nu van Nadia dacht ik dat, van alle mensen,

À l'occasion de son entretien avec Nadia Murad, Prix Nobel de la paix 2018, le Président de
De president van de Franse Republiek heeft ter gelegenheid van zijn gesprek met Nadia Murad, Nobelprijswinnares van de Vrede 2018,

Ce sont ces femmes, ainsi que d'autres« femmes en mouvement» que Nadia Beugré- artiste de scène en résidence chez Vooruit depuis 2017- veut honorer,
Deze en andere'vrouwen in beweging' eert Nadia Beugré- sinds 2017 podiumresident in Vooruit- in'Legacy'' omdat ze niet vechten voor hun eigen belangen,

un réveil avec une vue magnifique et un petit-déjeuner avec Nadia beigne pour abaisser vos défenses
een revival met een prachtig uitzicht en een ontbijt met de donut Nadia om je verdediging te verlagen