NEUTRES - vertaling in Nederlands

• neutraal
• de neutrale
• onzijdige
• gedempte
• neutrale
• neutralen
• genderneutraal

Voorbeelden van het gebruik van Neutres in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Un de nos favoris neutres pour la saison, cette pompe mixte matériau se démarquer parmi les autres.
Een van onze favoriete neutralen voor het seizoen, zal deze gemengde- materiaal pomp opvallen tussen de rest.

Comme désavantage pour les« neutres» on peut notre que lors d'un séjour
Als nadeel voor de'neutralen' kan genoemd worden

Car si les politiques budgétaires sont restées globalement neutres, les conditions monétaires, pour leur part, se sont nettement assouplies.
Terwijl het begrotingsbeleid over het algemeen neutraal bleef, werden de monetaire voorwaarden aanzienlijk versoepeld.

La solubilité du sulfure d'arsenic dans des milieux neutres, acide et acalin a également été étudiée.
Ook de oplosbaarheid van arsenicumsulfide in neutrale, zure en basische media is bestudeerd.

En bref, les politiques budgétaires sont restées globalement neutres, aboutissant à un dosage macroéconomique équilibré qui a soutenu la croissance tout en garantissant la stabilité des prix.
Kortom, het begrotingsbeleid is over het algemeen neutraal gebleven en heeft een evenwichtige beleidsmix geleverd die groeiondersteunend heeft gewerkt, met behoud van prijsstabiliteit.

Trois diplomates étrangers neutres, qui étaient restés à Bruxelles,
Aan drie neutrale buitenlandse diplomaten die in Brussel waren gebleven,

Présentant des tons neutres, les chambres du Loews Regency New York Hotel comprennent un mobilier moderne
De neutraal gekleurde kamers van het Loews Regency New York Hotel zijn voorzien van moderne meubels

A present, les atomes neutres situes dans des endroits d'une densite inhabituelle sont soumis a l'influence faible mais toujours puissante de la gravite.
Nu werden de neutraal geladen atomen die zich op plaatsen met een ongebruikelijke dichtheid bevonden, onderworpen aan de zwakkere maar nog steeds krachtige invloed van de zwaartekracht.

Les chambres spacieuses sont décorées dans des tons neutres et blancs et comprennent du parquet.
De ruime kamers zijn ingericht in neutrale en witte tinten en met houten vloeren.

L'entreprise nous a apporté des conseils neutres et objectifs. Du reste, elle n'avait aucun intérêt pour l'une
Het bedrijf leverde objectief en onpartijdig advies, het had immers geen enkel voordeel bij de ene

Grâce à notre technologie moderne et aux combustibles neutres au CO2, tel que le bois,
Met moderne technologie en een CO2-neut. brandstof zoals hout,

Maintenant que les services publics partagent davantage de données, les centres de données neutres au niveau des opérateurs et du cloud ont sans aucun doute un rôle à jouer.
Nu overheidsdiensten almaar vaker data delen heeft een carrier- en cloudneutraal data- center daar zonder twijfel een rol bij te spelen.

Produits Human Connections associe six styles neutres naturels avec deux designs colorés- Rue et Stone Course- pour un mélange unique de textures et de couleurs.
Human Connections combineert zes aardse neutraaltinten met twee kleurrijke stijlen- Rue en Stone Course- voor een unieke mix van texturen en kleuren.

La robe Herve Leger Neutres un grand pour vous de montrer de sex-appeal et Vous personality.
De Herve Leger Neutrals jurk een geweldig voor je om sexappeal te tonen en personality.

ces solutions restent ouvertes, neutres par rapport au modèle d'entreprise
dergelijke oplossingen open, bedrijfsmodelneutraal en inclusief zijn,

les États membres sont prêts à créer des instances neutres pour tous les produits et tous les services.
de lidstaten bereid zijn om voor alle producten en diensten onafhankelijke instellingen te creëren.

S'il a un camion elle doit être comme sa caravane des couleurs neutres et de marque américaine.
Als hij een truck heeft zal die op zijn trailer lijken. Onopvallende kleuren en Amerikaans.

L'oxydation du fer s'écoulera d'elle-même en quantité suffisante dans les zones neutres et alcalines.
De oxidatie van ijzer loopt in voldoende grote hoeveelheid in het neutrale en alkalische deel vanzelf af.

aussi bien belligérants que neutres.
zowel van de oorlogvoerende als van de neutrale.

Les chambres climatisées de l'hôtel sont décorées dans des tons chauds et neutres.
De kamers van het Art Hotel hebben airconditioning en zijn ingericht in warme, neutrale tinten.