NORM - vertaling in Nederlands

• norm
• normie
• normaal

Voorbeelden van het gebruik van Norm in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Si Norm n'était pas allé à Bora Bora,
Als Norm niet naar Bora Bora was gegaan,

De manière très anormale, aucune tornade n'a été enregistrée dans le pays(norm.: 4).
Er werden, zeer abnormaal, geen tornado's geregistreerd in ons land(normaal: 4).

Avec le soutien de la famille AWR/MSK, Norm gravit les échelons du monde du graffiti,
Met de hulp van de AWR/MSK familie, steeg Norm in aanzien in de graffiti wereld gebruikmakend van het gereedschap

Quand il ne voyage pas autour du monde, Norm est à son studio Love Letters situé à Los Angeles, en Californie.
Wanneer hij niet de hele wereld over reist, is Norm bij zijn tattoo studio Love Letters gevestigd in Los Angeles, California.

parce que je t'aime, Norm.
omdat ik van je hou, Norm.

Non, ce qui est"rigolo", Norm, c'est que vous avez agressé un officier de police,
Nee, wat grappig is, Norm, is dat jij een politieagent aanviel en dan een boek bezitten

Norm, comme vous pouvez le voir, je suis à l'extérieur du palais de justice… DERNIÈRE HEURE où une foule de
Norm, zoals je kunt zien… sta ik hier buiten het First District Federal gerechtsgebouw… waar deze boze,

l'année est assez marqué: il n'est tombé que 294,1 mm(norm.: 453,6 mm) sur les 6 derniers mois de l'année.
tijdens de laatste 6 maanden van het jaar viel er slechts 294,1 mm(normaal: 453,6 mm).

Véritable précisionniste, Norm s'est également aventuré dans la construction de machines à tatouer,
Een echte perfectionist, Norm heeft zich ook gewaagd aan het bouwen van tattoo machines,

les consultants Jack Zenger et Norm Smallwood argumentent qu'il ne suffit pas de mesurer des leaders par des traits de caractère personnels tels que le tempérament, le style, et les valeurs.
de adviseurs Jack Zenger en Norm Smallwood beweren dat het niet genoeg is om leiders op hun persoonlijke karaktertrekken zoals karakter, stijl, en waarden te beoordelen.

Imaginez que Norm ait passé les trois dernières semaines dans un motel
Stel dat Norm de laatste drie weken had doorgebracht in een motel,

Fondé à Copenhague en 2008 par Jonas Bjerre-Poulsen et Kasper Rønn, Norm Architects est spécialisé dans l'architecture résidentielle,
Norm Architects werd in 2008 opgericht door Jonas Bjerre-Poulsen en Kasper Rønn in Kopenhagen

Stand présente l'histoire de Norm Hann, un surfeur qui contrecarre un projet de pipeline constituant une menace pour les voies navigables pures
Stand toont het verhaal van Norm Hann, een paddleboarder, die eropuit trekt om te verhinderen dat er een oliepijpleiding wordt gelegd die

Après que Norm soit mort et que Ed ait déménagé dans son appartement nous avons eu ces"coupures de courant",
Nadat Norm was gestorven en Ed zijn intrek in zijn appartement nam, hadden we' stroomstoringen',

La détermination des produits pouvant être importés en franchise repose sur la liste des intrants figurant dans la Standard Input Output Norm(SION)(') et diffère en fonction du produit à fabriquer.
Welke producten kunnen worden ingevoerd, wordt voor elk te vervaardigen product bepaald aan de hand van de lijst van inputs die in de„ Standard Input/Output Norm"( SION)(') is opgenomen.

Robert L. Stevenson et Norm Peterson, trois hommes faits de la même étoffe, même s'il a fallu quelques mètres de plus pour Norm.
Robert Louis Stevenson en Norm Peterson. Drie mannen gesneden uit hetzelfde hout, alleen moesten ze nog een paar meter gebruiken voor Norm.

Guidé par ces principes, Norm Architects produit un design qui unit bons matériaux
Geleid door deze principes, produceert Norm Architects ontwerp dat goede materialen en vakmanschap verenigt,

Le nom de Norm Architects reflète l'accent mis par le groupe sur l'importance de s'inspirer des normes
De naam van Norm Architects weerspiegelt de nadruk die de groep legt op het belang van inspiratie uit normen

Malgré le fait que, dans notre pays, par norm, Il ne peut pas être correctement vin,
Ondanks het feit dat in ons land, door norm, Het kan niet goed wijn, het juiste ding

Félicitations, Norm.
Gefeliciteerd, Norm.