NORMALES - vertaling in Nederlands

• normale
• gewone
• normals
• normaal
• normalen
• gewoon

Voorbeelden van het gebruik van Normales in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Avec des physiologies normales tiennent debout, marchent et courent.
Hoe mensen met normale fysiologiestaan, lopen en rennen.

Seront plus jamais normales.
Zullen nooit meer normaal zijn.

Vos radios sont normales.
Je rontgen foto's zijn in orde.

les artères semblent normales.
de slagaders lijken in orde.

Purement et simplement une hydratation optimale pour peaux normales à sèches.
Geeft eenzuivere voeding en hydratatie voor de normale tot droge huid.

Les moyennes régionales des précipitations mensuelles furent variables autour des valeurs normales.
De streekgemiddelden van de neerslag in ons land waren variabel rond de normalen.

Noter que la qualité n'a pas besoin d'être spécifiée pour les dates normales.
Opmerking: er moet geen kwaliteit opgegeven te worden voor reguliere datums.

Indication Supplément alimentaire qui contribue à une fonction musculaire et nerveuse normales.
Indicatie Een voedingssupplement rijk aan magnesium dat bijdraagt tot normale spier- en zenuwfunctie.

Qu'il y a des millions de personnes normales.
Er zijn miljoenen ‘normale' mensen.

Les moyennes régionales des précipitations mensuelles furent supérieures aux valeurs normales.
De streekgemiddelden van de neerslag waren hoger dan de normalen.

Les moyennes régionales des précipitations furent toutes supérieures aux valeurs normales.
De streekgemiddelden van de neerslag waren overal hoger dan de normalen.

Les moyennes régionales des précipitations furent variables autour des valeurs normales.
De streekgemiddelden van de neerslag waren variabel rond de normalen.

Les moyennes régionales des précipitations mensuelles furent variables autour des valeurs normales.
De streekgemiddelden van de neerslag waren variabel rond de normalen.

Les moyennes régionales des précipitations mensuelles furent toutes inférieures aux valeurs normales.
De streekgemiddelden van de neerslag waren lager dan de normalen.

Les moyennes régionales des précipitations mensuelles furent inférieures aux valeurs normales.
De streekgemiddelden van de neerslag waren lager dan de normalen.

Les moyennes régionales des précipitations furent inférieures aux valeurs normales.
De streekgemiddelden van de neerslag waren lager dan de normalen.

Les moyennes régionales des précipitations ont été variables autour des normales.
De streekgemiddelden van de neerslag waren variabel rond de normalen.

Les moyennes régionales des précipitations furent variables autour des normales.
De streekgemiddelden van de neerslag waren variabel rond de normalen.

Il y a de nombreux produits autant pour les peaux normales que sensibles.
En er zijn zowel tal van producten voor de normale als de gevoelige huid.

Ils disent qu'elles sont joyeuses et normales.
Hier staat dat ze vrolijk en normaal zijn.