NOSTALGIQUES - vertaling in Nederlands

• nostalgische
• nostalgie
• heimwee
• nostalgisch
• terugverlangen

Voorbeelden van het gebruik van Nostalgiques in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ecoutez vos chansons préférées avec style et qualité à l'aide de ce tourne-disque de la marque Bigben dont le look rétro ne manquera pas de ravir les nostalgiques!
Luister met stijl en kwaliteit naar je favoriete nummers met deze Bigben-platenspeler wiens retro-look zeker het nostalgische zal verrukken!

nous étions déjà nostalgiques….
we waren al nostalgisch….

d'époque, nostalgiques, historiques, drôles,
retro, nostalgische, historische, humoristische hedendaagse

Bien sûr, les images sont la meilleure façon de se souvenir du bon vieux temps et de se souvenir de moments nostalgiques.
Natuurlijk zijn foto's de beste manier om de goede oude dagen te herinneren en enkele nostalgische momenten te herinneren.

de ses polkas les plus célèbres, mais aussi quelques mélodies nostalgiques très émouvantes.
ook een paar heel ontroerende, melancholische melodieën.

les utilisateurs qui l'ont testé un«remède pour les nostalgiques» après gameboy.
door ontwikkelaars en gebruikers die hem een"remedie voor nostalgics" hebben getest na gameboy.

authentique" ont rendu le séjour des nostalgiques encore plus agréable.
echte keuken heeft het nostto verblijf nog aangenamer gemaakt.

Ceux qui sont nostalgiques de l'original, peut profiter dans les graphiques mis à jour,
Degenen die nostalgische van het origineel, kan genieten van de verbeterde graphics,

d'un produit authentique, sain et de qualité, produit à l'époque selon une tradition ancestrale et à laquelle restent attachés quelques nostalgiques délicieusement désuets.
dat indertijd volgens voorvaderlijke traditie vervaardigd werd en waaraan sommige nostalgische en ouderwetse personen nog altijd verslingerd zijn.

les ports pour l'extérieur en font un produit conçu pour les nostalgiques et ceux qui n'utilisent pas trop d'applications.
maak ons denken aan een product gemaakt voor nostalgie en voor degenen die niet al te veel toepassingen niet gebruiken.

Les nostalgiques pourront même visiter le quartier français
En heb je heimwee naar Nederland? Bezoek dan de Hollandse wijk(Holländisches Viertel),

sans oublier les évocations de la Grand Guerre et ses lieux nostalgiques tels que le Marché aux poissons.
ook met stille herinneringen aan de Grote Oorlog en nostalgische plaatsen zoals de Vismarkt.

Tourne-disque Nostalgia Bigben Small Ecoutez vos chansons préférées avec style et qualité à l'aide de ce tourne-disque de la marque Bigben dont le look rétro ne manquera pas de ravir les nostalgiques!
Nostalgia Bigben Kleine draaitafel Luister naar je favoriete nummers met stijl en kwaliteit met deze Bigben-platenspeler, waarvan de retro-look zeker de nostalgie zal bekoren!

épurées avec de chaleureux éléments nostalgiques.
strakke lijnen met warme en nostalgische elementen.

Pour ceux qui sont nostalgiques de leurs batailles de chars premiers pas sur la console Dendy,
Voor degenen die zijn nostalgisch van hun eerste tank gevechten op de console Dendy,

parfois nostalgiques, parfois mondains:
soms nostalgisch, soms werelds,

portiers, nostalgiques de leurs livrées d'or.
portiers met heimwee naar hun gouden livrei.

l'utiliser pour des souvenirs nostalgiques à propos de l'enfance magique présumé(et pas si magique qu'il était),
of gebruik het voor nostalgische herinneringen over de vermeende magische kindertijd(en niet zo magisch het was),

Et quand bien même c'est aussi un lieu de charme durable et de souvenirs nostalgiques, eh bien, attendez de voir toutes les autres choses dont on va se rappeler avec nostalgie,
En terwijl het ook nog een plek is met een innemende charme en nostalgische herinneringen, nou, wacht maar tot je ziet wat er nog meer nostalgisch herinnerd

parfait pour répondre aux envies des nostalgiques, des chineurs, ou des collectionneurs à la recherche d'un accessoire original pour personnaliser leur téléphone.
perfect voor diegenen die houden van nostalgie, antiek- liefhebbers of verzamelaars die op zoek zijn naar een origineel accessoire om hun mobiele telefoon te personaliseren.