ODEURS - vertaling in Nederlands

• geuren
• geurtjes
• luchtjes
• stank
• de geur
• de geuren
• ruikt
• geurhinder
• reuk
• geur
• lucht

Voorbeelden van het gebruik van Odeurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils utilisent également leurs odeurs.
Ook hebben ze een kenmerkende geur.

Ils avaient du déménager hors de la ville à cause des odeurs.
Hij zou zijn stad hebben laten bevolken door bannelingen.

Il y compris l'équipement suivant pour traiter les odeurs.
Het met inbegrip van de volgende apparatuur voor het verwerken van geur.

Le cuivre actif est extrêmement efficace pour éliminer les odeurs;
Actief koper is uiterst efficiënt in het elimineren van geuren;

De l'huile d'olive extra vierge contenant beaucoup de chlorophylle afin d'éliminer les petites odeurs.
Extra vierge olijfolie met veel chlorofyl voor weghalen van geurtjes.

Nous ajoutons du triethylene glycol aux produits pour neutraliser les odeurs. Nitrogen Propulseur.
We voegen triethylene glycol toe aan producten om geuren te neutraliseren. Nitrogen Drijfgas.

AL-KO PURE réduit les odeurs dans l'air.
AL-KO PURE vermindert de geurbelasting uit de lucht.

les épices et les odeurs.
kruiden en in geuren.

devraient prêter attention aux odeurs.
moeten aandacht besteden aan ruiken.

pour créer une atmosphère positive et masquer les odeurs moins agréables.
meditatie om een goede sfeer te creëren en minder plezierige geurtjes te maskeren.

Un filtre à charbon actif vous protège également des gaz nocifs et des odeurs incommodantes pour que vous puissiez respirer sainement et sereinement.
Een actief koolstoffilter beschermt u ook voor schadelijke gassen en onaangename luchtjes- u kunt dus gezond en zonder zorgen in- en uitademen.

les champignons et les odeurs dans le placard dans le bureau.
schimmels en geurtjes te voorkomen in de kast in het kantoor.

Bien qu'on soit sauvés des odeurs les plus insidieuses par le fait que tous ces pieds ont été salés.
Hoewel we van de grootste stank gespaard blijven. Door het feit dat al deze voeten gezouten werden.

un couvercle bien ajusté, de sorte que les odeurs restent dans le seau.
een goed passende deksel, zodat de luchtjes in de emmer blijven.

La stimulation sensorielle provenant d'odeurs ou d'images de vos plats préférés peut réveiller votre appétit.
De sensorische stimulatie van de geur of een foto van uw favoriete lekkernijen kan uw eetlust opwekken.

L'objectif du système de ventilation est de fournir de l'air pur et de réduire les odeurs, les gaz toxiques,
Het doel van het ventilatiesysteem is de aanvoer van verse luchten de beperking van stank, schadelijke gassen,

d'éviter la propagation d'odeurs.
vermijdt de verspreiding van luchtjes.

Les mauvaises odeurs ne se développent
De vieze geur ontstaat alleen

En outre, un bon apport d'oxygène favorise le déroulement des processus de décomposition- le bassin reste limpide, sans odeurs désagréables.
Bovendien verlopen de afbraakprocessen bij een goede zuurstofvoorziening beter- de vijver blijft kristalhelder zonder onaangename luchtjes.

Une petite quantité de poudre à pâte saupoudré uniformément sur eux s'imprégner de la plupart des odeurs qui sont très irritant pour le nez.
Een kleine hoeveelheid bakpoeder besprenkeld gelijkmatig op hen zullen genieten van de meeste van de geuren die zo irriterend voor de neus.