OEUF - vertaling in Nederlands

• oeuf
• eieren
• het ei
• ei
• egg
• paasei

Voorbeelden van het gebruik van Oeuf in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cet oeuf vient de moi.
Dat eitje kwam van mij.

Chéri, il n'y a ni oeuf, ni fromage.
Schat, je hebt geen eieren en kwark meer.

Un oeuf dur?
Hardgekookt eitje?

Et pensez vous que ce garçon a pris ces oeuf?
En denk je dat deze jongen die eieren genomen heeft?

Oeuf à la coque comme d'habitude, Mme Foxfur?
Gekookt eitje zoals gewoonlijk, mevrouw Foxfur?

Imagine comment ça sera mauvais quand les autres oeuf auront éclos.
Denk je eens in hoe slecht het zal worden als de andere eieren uitkomen.

Il est issu d'un oeuf d'amphibien bourré d'A.D.N. de synthèse.
Gekweekt uit bevruchte amfibieëneieren gevuld met synthetisch DNA.

Ça s'appelle:"gober un oeuf.
Dat heet' eieren schudden.

C'est un gros, gros oeuf que vous essayez de pondre.
Goh, wat ben jij een groot ei aan het leggen.

lait et oeuf.
melk en eieren.

Je peux avoir votre prochain oeuf si vous ne rentrez pas?
Erf ik je eieren als het mis gaat?

Pound symbol or à l'intérieur oeuf craquelé.
Veel gouden eieren met twee eieren gemarkeerd.

Oeuf de Pâques originale par Jone Hallmark peint à la main.
Handgeschilderde originele Easter Egg door Jone Hallmark.

Je ne peux pas toucher un oeuf.
Ik kan geen eieren aanraken.

Cassez oeuf dans huile trés chaude.
Breek nu 'n ei in de hete olie.

On pourrait faire cuire un oeuf sur le tableau de bord.
Je kunt een eitje bakken op het besturingspaneel.

Désolé, oeuf. Au moins, tu te seras envoyé en l'air une fois.
Het spijt me ei, je bent ten minste een keer gelegd.

OK, mon petit oeuf.
Goed, eitje van me.

Ton oeuf. ll fait quelque chose?
Doet je ei iets?

Un oeuf en moins à faire frire.
Eén eitje minder dat je moet bakken.