ONGLE - vertaling in Nederlands

• nagel
• vingernagel
• teennagel
• spijker
• nagels
• vingernagels

Voorbeelden van het gebruik van Ongle in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Hodgins a trouvé un ongle, non?
Had Hodgins geen nagel gevonden?

Votre atelier, votre ongle, votre baril fourré avec un cadavre.
Jouw werkplaats, jouw nagel, jouw vat. Met een dode erin.

Un Jackson par ongle.
Een Jackson per teen.

L'un des moyens les plus pratiques pour décorer votre ongle.
Een van de meest handige manieren om je nagel te versieren.

Faite attention qu'il soit bien adapté à chaque ongle.
Zorg ervoor dat tips geschikt is voor de nagel.

Un fragment d'ongle.
Een deel van een vingernagel.

Base durcissante pour ongle naturel base….
Base coat “hardener” voor de natuurlijke nagel….

Base durcissante pour ongle naturel.
Base coat “hardener” voor de natuurlijke nagel.

La meilleure rentabilité pour chaque ongle.
De hoogste rentabiliteit voor elke nagelstyliste.

T'as peur de te casser un ongle?
Wat is er? Wil je geen nagels breken?

C'est comme si Mon ongle est cassé, alors il ne poussera plus- il doit être connecté au tout.
Als mijn nagel bijvoorbeeld afgebroken is dan kan hij niet groeien- hij moet verbonden zijn met het geheel.

Si vous traitez champignon ongle, il est normalement pris une fois par jour pendant une période de 6 semaines.
Als u behandelt vingernagel schimmel, wordt gewoonlijk eenmaal per dag gedurende 6 weken genomen.

vous reconnaissez une crise ongle cassé quand vous le voyez
je herkent een gebroken nagel crisis als je het ziet

Ongle champignon infections sont beaucoup plus fréquentes
Teennagel schimmel infecties zijn gemeenschappelijker dan nagel schimmel,

Poser une mini gouttelette sur la base de chaque ongle et bien masser(pénètre rapidement sans couler ni graisser).
Een mini-druppeltje op de basis van elke nagel plaatsen en goed masseren(dringt snel erin zonder te lopen of te vetten).

Lorsque coller la carte dans la fente, Ongle peut également être utilisé pour aider le bâton de la carte.
Wanneer steek de kaart in het gat, kan vingernagel ook worden gebruikt om de kaart stok te helpen.

Cette carte grande comme un ongle est donc un support de stockage optimal pour les clichés pris en local par une caméra IP et fait fonction de backup.
Daarmee is de kaart met de omvang van een vingernagel een optimaal opslagmedium voor de lokale opname in een IP-camera en dient als back-up opslagmedium.

l'inflammation et le ramollissement ongle incarné quelques nuits dans une rangée avant d'aller dormir faire lotions avec l'huile de sapin.
verzachtende ingegroeide nagel een paar nachten in een rij voor het slapen gaan maken lotions met olie spar.

Tu sais aussi bien que moi qu'on peut reconstruire un ADN dégradé à partir d'un ongle par fusion génomique.
Je weet net zo goed als ik dat je 't verlaagde DNA kun reconstrueren… van de spijker door het verzamelen van de genome.

ZetaClear élimine les champignons ongle, stimule la santé des ongles
ZetaClear elimineert nagel schimmel, verbetert teennagel gezondheid