PAIES - vertaling in Nederlands

• betaalt
• betaal
• betaald
• betalen
• betalingen
• trakteert
• loon

Voorbeelden van het gebruik van Paies in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu paies pas grand-chose contre des informations.
Je betaald niet genoeg voor je informatie.

D'abord, tu paies. Ensuite, tu as une chance de pouvoir jouer.
Eerst moet je betalen en dan krijg je de kans om te spelen.

Tu as Un seul ami. Et tu lui paies un loyer.
Je hebt één vriend en die betaal je huur.

Les intérêts Les intérêts que tu paies ne disparaissent pas de la circulation.
Rente De rente die je betaalt verdwijnt niet uit omloop.

Tu paies la bière?
Kan jij het bier betalen?

Je ne veux pas que tu me paies un avocat, Calista.
Ik wil niet dat je een advocaat voor me betaald, Calista.

Je paierai pour le film si tu paies pour le pop-corn.
Ik betaal voor de film, betaal jij voor de popcorn.

Apres… tu lis tes mails, tu paies tes factures.
Dan controleer je je e-mails en betaalt de rekeningen.

Cosini Tu paies comment?
En hoe wil je betalen? -Cash?

On y va, tu paies.
We gaan. Jij betaald.

Attention, si tu casses mes crânes, tu paies!
Pas op, hé. Wat je breekt, betaal je ook!

T'es pas mon père, et tu paies pas mes factures.
Je bent mijn vader niet en je betaalt mijn rekeningen niet.

Toujours tu paies.
Jij altijd betalen.

Seulement si tu paies les verres chez Joe ce soir.
Alleen als jij de drank betaald.

Porco gagne, tu paies sa facture.
Porco wint, betaal je zijn rekeningen.

Si tu veux t'éclater, tu paies d'abord.
Als je pret wilt maken, moet je nu betalen.

Financièrement… Tu as ce que tu paies, Chipeska.
Je krijgt waar je voor betaald, Chipeska.

Tu paies pour moi?
Kun je voor mij betalen?

Ils travaillent gratuitement, alors tu en as pour ce que tu paies.
Ze werken voor niks, en je krijgt wat je betaald.

Pourquoi tu paies pas?
Waarom kan jij je rekeningen niet betalen?