PANIQUEZ - vertaling in Nederlands

• paniek
• paniekerig
• panikeren

Voorbeelden van het gebruik van Paniquez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ne paniquez pas, il y a des situations où quelque chose de parfait la veille a contribué à l'augmentation de la pression.
Je moet niet in paniek raken, er zijn situaties waarin iets perfects de dag ervoor bijdroeg aan de toename van de druk.

Ne paniquez pas encore, comme beaucoup de femmes qui font des saignements vaginaux pendant ce temps aussi aller sur d'avoir des grossesses saines et naissances.
Nog niet in paniek, omdat veel vrouwen die ervaring vaginale bloeden doen in deze tijd ook gaan om gezonde zwangerschappen en geboorten.

dans une telle situation- ne paniquez pas, mesurez à nouveau la pression en respirant calmement.
je in een dergelijke situatie niet in paniek raakt, meet de druk opnieuw, terwijl je rustig ademt.

Si oui, ne paniquez pas car il y a une bonne nouvelle façon de faire.
Zo ja, niet in paniek raken omdat er een goede nieuwe manier voor u is.

Ne paniquez pas, les possibilités sont infinies,
Nu hoef je niet te panikeren, de mogelijkheden zijn eindeloos,

Vous paniquez, et c'est pour ça qu'elle vous pique.
En als je in paniek raakt, en als je in paniek raakt, prikt hij je.

ne paniquez pas.
dan niet in paniek.

e-stim peut vous surprendre si vous paniquez.
kan e-stim je verrassen als je in paniek raakt.

ne paniquez pas car cela n'aidera personne.
niet in paniek raken omdat niemand hiermee gediend is.

ne paniquez pas dans cette situation car il y a un moyen de sortir.
maak je geen paniek in die situatie, want er is een weg daaruit.

alors ne paniquez pas.
kies dan niet in paniek.

alors ne paniquez pas.
raak dan niet in paniek.

vous ne paniquez pas sous le stress.
u niet gauw in paniek raakt.

alors elle vous pique, car quand vous paniquez.
misschien steekt het, waneer je in paniek raakt.

Chaque fois que vous rencontrez l'un des scénarios ci-dessus, puis ne paniquez pas, la récupération de données de Maxtor OneTouch est possible en utilisant une application tierce partie.
Telkens als je tegenkomt een van de hierboven genoemde scenario's dan geen paniek, herstellen gegevens van maxtor onetouch is mogelijk met behulp van een aantal applicaties van derden.

Ne paniquez pas, si vous êtes préoccupé par la sauvegarde de vos informations vitales stockées sur lecteur externe,
Maak geen paniek, als u zich zorgen maakt over de beveiliging van uw vitale informatie die op externe schijf is opgeslagen,

Mais ne paniquez pas de celui-ci étant hors de prix
Maar geen paniek van het feit dat het te duur als u uw zinnen

Ne paniquez pas dans aucune des circonstances ci-dessus, vous pouvez récupérer
Leiden tot verlies van gegevens Maak geen paniek in een van de bovenstaande omstandigheden,

un essoufflement est apparu, ne paniquez pas.
kortademigheid is verschenen, geen paniek.

ne paniquez pas- nous allons vous dire comment guérir efficacement les infections à levures dans les remèdes populaires des femmes.
denkt dat je een schimmelziekte, geen paniek- we zullen u vertellen over hoe effectief te genezen schimmelinfecties bij vrouwen folk remedies.