PARTERRES - vertaling in Nederlands

• bloembedden
• bloemperken
• perken
• parterres
• tsvetnikakh
• plantsoenen
• bloem-bedden

Voorbeelden van het gebruik van Parterres in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Par exemple, vous pouvez arroser la pelouse avec un sprinkler, ensuite les plantes en pots, les parterres, les haies ou les jardinià ̈res avec un systà ̈me d'arrosage goutte-à -goutte Micro-Drip.
Bijvoorbeeld, het gazon besproeien met een sproeier, daarna de potplanten, borders, hagen en bloembakken met een Micro-Drip druppelsysteem.

Dans la zone de recul des logements sociaux, des parterres surélevés entourés de murs en béton ont été aménagés.
In de achteruitbouwstrook van de sociale woningen werden verhoogde perken aangelegd omringd met een betonnen keermuur.

l'herbe coupée dans les parterres.
onkruid en gras in bloemenbedden.

C'est plus simple avec un système d'irrigation automatique avec capteur d'humidité- dans les parterres, sur le balcon et sur la pelouse.
Dit kan makkelijk dankzij een automatisch besproeiingssysteem en met een bodemvochtigheidssensor- in de borders, de balkonplanten of in het gazon.

le parc ombragé, les parterres magnifiques.
prachtig tsvetnikami gemaakt.

des parfaites figures géométriques des plantes et des parterres, vous trouverez des expositions d'art contemporain qui créaient une union parfaite entre l'art et la nature.
geometrisch perfecte figuren van planten en bloembedden, tentoonstellingen van hedendaagse kunst die een perfecte combinatie creeeren van kunst en natuur.

qu'ils ont été des parterres créés et des chemins évocateurs qui passent par le parc,
de tuin zien opnieuw, omdat zij gecreërde bloembedden en levensechte wegen zijn geweest die door het park,

une serre et des parterres.
een serre en bloemperken.

Par exemple le prototype des parterres- que nous avons conçus pour un château
Het prototype van de parterres bijvoorbeeld- die we ontworpen hebben voor een kasteel

utilisation du buis pour délimiter les parterres.
centraal buxusplanten om de bloembedden af te bakenen.

des arbres et des parterres.
bomen en bloemperken te verzorgen.

les potagers, les parterres, comme le moyen, avant tout pour le rinçage de la bouche
kookgelegenheid tuinen, tsvetnikakh, op welke wijze faciliteit,

des arbustes disposés d'une manière pittoresque, des parterres irréguliers et des voies,
struiken die in een schilderachtige manier, onregelmatige bloembedden en wegen, kleine meren

et un jardin-potager, avec des parterres de forme géométrique et un vivier.
met geometrische bloemperken en een vijver.

la grand parterre s'orne d'un bassin circulaire sur lequel aboutissent huit allées médianes qui délimitent quatre parterres et quatre tapis verts;
Germain opnieuw werd uitgevonden, is versierd met een cirkelvormig bassin, waarop acht middeleeuwse steegjes eindigen, die vier parterres en vier groene tapijten afbakenen;

les couleurs vives des parterres de fleurs de fleurs,
de heldere kleuren van de bloembedden van bloemen, in een elegante

ce même autour d'obstacles tels que les arbres, les parterres et sous les buissons.
maaien- zelfs rond en onder obstakels zoals bomen, bloemperken en struikgewas.

près du logement, dans les parterres négligées, parfois divorce comme décoratif.
in squalid tsvetnikakh, op timt echtscheidingen hoe decoratief.

tout le secteur sur la mer est caractérisé par des secteurs piétonniers avec les parterres fleuris, éclairés en été avec des marchés
al gebied op het overzees door voetgebieden met gebloeide bloembedden wordt gekenmerkt, die in de zomer met markten

de l'art toscans ornèrent alors les allées et parterres, disséminés parmi les pins,
de toscaanse kunst decoreerden de lanen en de bloemperken, bezaaid met pijnbomen,