PATIENTE - vertaling in Nederlands

• patiënt
• geduldig
• patient
• wacht
• patižnte
• geduld
• de patiënte
• patiente
• patiėnte
• patiënte
• geduldige
• patiënten
• geduldiger
• wachten

Voorbeelden van het gebruik van Patiente in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

D'accord. je patiente.
Zeker, ik wacht.

Alors, avec tout mon respect, Nurse Crane devra être patiente.
Dan zal zuster Crane wat geduld moeten hebben.

J'aurais pu être plus patiente.
Ik had geduldiger kunnen zijn.

Elle est une patiente régulière d'Harley.
Zij is… Zij is één van Harley's vaste patiënten.

Je patiente.
Ik wacht.

On patiente depuis des années.
We wachten al jaren.

Je suis patiente.
Ik heb geduld.

Êtes-vous une patiente de Matthew?
Ben je één van Matthew's patiënten?

Tu es bien plus patiente que moi.
Je bent veel geduldiger dan ik.

Je ne patiente pas.
Nee ik wacht niet.

Non, je ne patiente pas.
Nee, ik wil niet wachten.

Nous, on se concentre sur cette patiente là.
Laten we ons op de patiënten richten.

J'aurais peut-être dû être plus patiente.
Ik denk dat ik geduldiger had moeten zijn.

Oui, je patiente.
Ja tuurlijk, ik wacht.

On patiente.
We wachten.

Nombre de patiente s.
Aantal patiënten.

Oui, je patiente.
Ja, ik wacht.

Je vous rappelle qu'on a une patiente.
We hebben twee patiënten.

Je veux te parler du scan crânien de ta patiente.
Ik wil de CT van het hoofd van een van je patiënten bespreken.

Tu n'as pas le droit d'influencer ma patiente.
Je mag je niet met mijn patiënten bemoeien.