PATINS - vertaling in Nederlands

• skates
• schaatsen
• pads
• glijders
• skids
• sleden
• rollerskates
• sleufvoeten
• skeelers
• konkakh

Voorbeelden van het gebruik van Patins in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

nourriture et des patins pour toutes les pointures.
eten en rolschaatsen in alle maten.

La taille des roues sont déterminées par la taille des patins.
De grootte van de wielen wordt bepaald door de maat van de skates.

Caractéristique est avec leurs patins argentés.
Functie is met hun zilveren voetzolen.

faites un tour sur les patins.
rijd uw rondjes op de schaats.

Taille ajustable grâce au mécanisme simple bouton-poussoir sur le côté des patins.
Maat verstelbaar dankzij het eenvoudige drukknop mechanisme aan de zijkant van de schaats.

Il a mes patins?
Heeft hij mijn rolschaatsen?

Le Bootbag Rookie est le fourre-tout parfait pour tous les patins.
De Rookie Skate Bag is de perfecte tas voor elke rolschaats.

Construction de réservoirs, installations sur patins et/ou récipients à pression.
Constructie van reservoirs, installaties op geleiders en/of drukreservoirs.

Tu vois le mec en patins?
Zie je die vent op de skates?

Mais d'abord: Mindy Rinager avec un chat en patins.
Maar eerst, Mindy Rinager, met een kat op rolschaatsen.

Il t'a prêté ces patins.
Niet waar. Je mag toch z'n rolschaatsen lenen?

Le système de freinage de cette catégorie ne convient pas à tous les patins et supporte une taille de roue maximale de 110 mm.
Het remsysteem in deze categorie past niet op alle skates en kan alleen gebruikt worden met een maximale wieldiameter van 110 mm.

La cire rend les patins plus difficiles à attacher,
De wax maakt de schaatsen moeilijker vast te zetten,

Les patins de nombreux enfants sont de taille réglable
Veel kinder skates zijn in maat verstelbaar en hebben een goede enkelondersteuning,

Le passage des patins avec peu de précision assurera la couverture complète,
De afwerking van de pads met weinig nauwkeurigheid zorgt ervoor dat de dekking volledig is,

Les patins à glace pour enfants seront souvent identiques aux patins pour adultes, car ce sont en fait les mêmes patins,
De kinderschaatsen zijn vaak identiek aan de schaatsen voor volwassenen, het zijn dezelfde schaatsen,

Patins pour le powerblading sont généralement utilisés dans les zones urbaines
Skates voor powerblading worden meestal gebruikt in stedelijke gebieden

Les machines sur patins sont placées sur un support d'une hauteur de 0,40 m,
Machines op glijders worden op een ondersteunende constructie van 0,40 m hoog geplaatst,

Ainsi, les patins peuvent être disposés sur la partie étroite du terrain sans limitation.
Dus pads kunnen worden aangebracht op het smalle deel van het veld zonder beperking.

On croit que les patins à glace ont été inventés en Finlande par des gens qui avaient besoin de voyager loin à travers la glace.
Er wordt aangenomen dat ijs schaatsen in Finland werden uitgevonden door volkeren die ver moesten reizen over het ijs.