SCHAATS - vertaling in Frans

• patin
• de patinage
• patins

Voorbeelden van het gebruik van Schaats in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het ijzer van de schaats kan behoorlijk gevaarlijk zijn, de schaatsbeschermer wordt
La lame d'un jeu de patins à glace peut être très dangereuse,

maakte gebruik van hun" schaats gratis op je verjaardag" beleid.
je profitais de leur offre"patiner gratuitement pour votre anniversaire.

grind Blauw en zijn vrienden kwamen tot een race op de schaats planken.
ses amis sont venus à une course sur les planches de skate.

ik niet kan schaats.
je ne sais pas pati.

van persoonlijke voorkeur of je kiest voor een hybride of ijshockey schaats voor je kind.
vous choisissez un patin à glace hybride ou patin de hockey sur glace pour votre enfant.

Bij het kopen van dit type schaatsen hoeft de schaats niet 100% goed te passen, omdat je ze door hitte aan
Lors de l'achat de ces patins, les patins ne doivent pas être 100% parfaits

km lange tocht langs elf Friese steden, die voor het eerst in 1909 op de schaats werd verreden.
d'arrivée de cette course de patinage sur glace de 200 km qui traverse onze villes frisonnes et s'est tenue pour la première fois en 1909.

Kunstschaatsen, aan de andere kant, bieden niet hetzelfde niveau van comfort. Daarom kan het een goed idee zijn om een hybride schaats te kopen met een kunstschaats ijzer er onder, voor jongere kinderen.
Les patins artistiques, d'autre part, ne fournissent pas le même niveau de confort c'est donc peut être une bonne idée d'acheter un patin à glace hybride avec une lame de patin artistique pour les jeunes enfants.

vandaag de dag is de schaats schoen een belangrijk onderdeel van een goede schaats..
aujourd'hui, la chaussure de patin à glace est devenue une partie importante de ce qui fait un bon patin..

sommige hebben geëxperimenteerd met een single-wielen"kwintessens schaats" of andere variaties op de schaats ontwerp.
certains ont essayé avec un seul roues"quintessence skate" ou d'autres variations sur la base de patin design.

Hybride schaatsen Voor meer comfort komen sommige schaatsen voor kinderen als een hybride schaats die een soft-boot heeft zoals je die kent van fitness inline skates.
Patins à glace hybrides pour les enfants Pour un confort accru des patins à glace pour les enfants, il y a des patins à glace hybride avec une botte molle comme dans les rollers en ligne.

kampioen kunstrijders op de schaats, gerenommeerde Oostenrijkse zangkoren,
champions de patinage artistique, chorales

Schaatsen video's en foto's samen met de industrie nieuws en links.
Patinage vidéos et des photos ainsi que des nouvelles et des liens industrie.

Alsof ik haar schaatsen moet stelen om dit te winnen.
Comme si j'avais besoin de voler ses patins pour gagner.

Ze leerden alles te geven aan boord met schaatsen.
Ils ont appris à donner à tous à bord avec le patinage.

Schaatsen in Central Park.
Patin à glace à Central Park.

Vervaardiging van schaatsen van twee geschaafd boards
Fabrication des patins de deux planches rabotées

Schaatsen en warme chocolademelk bij Café Leopold.
Patin à glace et chocolat chaud au café Leopold.

Meisje in virtual reality headset met schaatsen.
Fille au casque de réalité virtuelle avec patins.

Wacht tot je Lebron op schaatsen ziet.
Attendez de voir Lebron sur des patins.