PATRIOTE - vertaling in Nederlands

• patriot
• vaderlander
• patriottisch
• vaderlandslievend
• patriotten
• patriottische
• patriottistisch
• chauvinist

Voorbeelden van het gebruik van Patriote in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

il était un patriote.
hij was een patriot.

Dans trois salles conservé les reliques du patriote.
In drie kamers bewaarde overblijfselen van de patriot.

Tuer vos propres hommes. C'est un acte de vrai patriote.
Het vermoorden van je eigen volk… is een daad van de ware patriot.

Je suis un patriote.
ik ben een patriot.

C'est un héros de guerre décoré. C'est un patriote.
Hij is een oorlogsheld, een patriot.

Capitaine Martin… je vous croyais patriote.
Kapitein Martin… ik dacht dat u een patriot was.

Dis-moi que tu es un patriote.
Zeg dat je een echte patriot bent.

Je pourrais même m'appeler un patriote.
Ik zou me zelfs als een patriot omschrijven.

Cela vous échappe sans doute mais je suis un patriote.
Misschien is 't moeilijk te begrijpen, maar ik ben 'n patriot.

Je suis un patriote qui essaie de défendre ce pays des vrais terroristes,"" qui ont endommagé et changé notre pays.
Ik ben een patriot die probeert ons land te verdedigen tegen de echte terrorist die ons land hebben verandert.

Vit La Personne avec de larges regards humanitaires, le patriote original, étranger de tous les signes du nationalisme,
Persoon met de monding gumanisticheskimi uitzichten, echte vaderlander, buitenlander wat die evenmin was van de voortekenen natsionalizma,

Pourrappel fier rétro signes signe fierté patriotisme national vieux patriote patriotique Etats texte vendange bois vous ancienscombattants usa grâce gratitude unis nous nation message célébration tableaunoir féliciter.
Herinnering trots retro tekens teken patriottisme nationale oud patriot patriottisch staten tekst ouderwetse hout u veteranen vs dank dankbaarheid verenigd ons natie bericht viering schoolbord feliciteren.

Clausius était un patriote allemand et, bien qu'il soit presque 50 ans, il a offert ses services à son pays dans le franco-allemand guerre qui a éclaté.
Clausius was een Duitse patriot, en hoewel hij bijna 50 jaar bood hij zijn diensten aan zijn land in de Frans-Duitse oorlog die was uitgebroken.

la social-démocratie ne demeure patriote que tant que le régime politique lui assure profits et privilèges.
de sociaaldemocratie slechts zolang patriottisch blijft, als het politieke regime haar winsten en voorrechten garandeert.

Tu sais, un des avantages à être patriote de nos jours, c'est
Ik bedoel, één van de voordelen… van Vaderlandslievend te zijn is

Je suis un patriote et j'adorerai aider,
Ik ben chauvinist en zou graag helpen…

Le recrutement des nouveaux cadres se fait avec lenteur au cours de la lutte cruelle que soutient la classe ouvrière contre le front uni de la bureaucratie réactionnaire et patriote.
De vorming van nieuwe kaders zal langzaam plaats vinden in verbitterde strijd tegen het eenheidsfront der reactionaire en patriottische bureaucratie binnen de arbeidersklasse.

Mais ces heures passées à travailler dur m'ont porté chance, car un noble patriote s'est porté volontaire pour nous mener à elles.
Toch, streelde ik mezelf met goed geluk, dat een patriot van de hoogste orde ons vrijwillig naar hen leid.

Un patriote et un terroriste entrent là-dedans…
Een Amerikaan en een terrorist gaan daar binnen.

Qui est ce patriote dans nos rangs? tu t'es réveillé avec des marques d'ongles sur le cou?
Wie is de mysterieuze patriot in ons midden? Laat me raden, voelde jij je vreemd