PATRIOTTISCHE - vertaling in Frans

• patriotique
• patriotes
• patriotiques
• patriote

Voorbeelden van het gebruik van Patriottische in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

voorbij de adem patriottische Risorgimento, nieuwe sociale problemen ontstaan,
passé le souffle patriotique Risorgimento, de nouveaux problèmes sociaux a émergé,

Uiteraard zijn wij te goed geïnstrueerd en patriottische elke heroïek in het zien,
Bien sûr, nous sommes trop bien instruits et patriotes pour voir toute l'héroïsme dans l',

want hoewel het statuut geamendeerd werd, is de ambiguïteit van een statuut van patriottische erkenning niet opgeheven.
s'il a amendé le statut, il n'a pas levé l'ambiguïté d'un statut de reconnaissance patriotique.

het kosteloos vervoer van categorieën van begunstigden om sociale, patriottische, professionele en Europese redenen,
catégories de bénéficiaires pour des raisons sociales, patriotiques, professionnelles et européennes,

deze alleen leek zich te beroepen op woede bij jonge patriottische Polen.
ceux-ci ne semble invoquer la colère des jeunes patriotes polonais.

belegering van de stad, ervaring verder en blijvend beïnvloed zijn gevoeligheid voor de politieke oorzaak en patriottische Risorgimento.
d'autres expériences qui ont influencé une grande partie de sa sensibilité à la cause politique et patriotique Risorgimento.

type 1869 © Museum van de Nationale Bank Uitgesproken patriottische thema's, zoals de Belgische revolutie van 1830
type 1869 © Musée de la Banque nationale Des thèmes patriotiques évidents, comme la révolution belge de 1830

brak de bekendmaking ervan in de Grote Patriottische Oorlog in 1942, maar in 1957(55 jaar geleden)
a cassé sa publication dans la Grande Guerre Patriotique en 1942, mais en 1957(il ya 55 ans)

was ook aanwezig bij de herdenking, evenals vele patriottische verenigingen en leerlingen van Franse,
tout comme de nombreuses associations patriotiques ainsi que des élèves des écoles françaises,

de oprichter van de Agenda project en coördinator van de Patriottische Miljonairs campagne.
fondateur du projet Agenda et coordinateur de la campagne millionnaires patriotique.

in de omgeving bevond, zong enkele patriottische liedjes uit bladmuziek.
ont chanté quelques chansons patriotiques de la musique de feuille.

totVandaag neemt de jongere generatie met belangstelling informatie waar over de Overwinning in de Grote Patriottische Oorlog van hun grootvaders en overgrootvaders.
la jeune génération avec intérêt perçoit des informations sur la victoire dans la Grande Guerre patriotique de leurs grands-pères et arrière-grands-pères.

de hoogleraar bij Pisa, werd beïnvloed door patriottische motieven toen hij schreef in 1799.
a été influencée par des motifs patriotiques quand il a écrit en 1799.

inprenting van hoge morele en patriottische kwaliteiten.
inculcation de hautes qualités morales et patriotiques.

militaire patches, patriottische patches, state-patches,
de patchs patriotiques, de patchs d'état,

Hongaars socialisme, wat de belangen van de arbeidersklasse en onze meest heilige patriottische sentimenten weerspiegelt.".
reflétant les intérêts de la classe ouvrière et nos sentiments patriotiques les plus sacrés.».

De ernstige economische crisis en de nieuwe nationalistische ideologie verrijkt het Florence umbertiana een reeks van patriottische beelden nu repetitieve,
La grave crise économique et de l'idéologie nationaliste de nouveaux enrichi le umbertiana Florence une série de statues patriotique maintenant répétitives,

Het doel van dit evenement is de vorming van studentenRespect voor de deelnemers aan de verschrikkelijke gebeurtenissen in de Grote Patriottische Oorlog, patriottische gevoelens voor de geschiedenis van hun Moederland, kinderen moeten een idee hebben van de gebeurtenissen in de hele geschiedenislaag van ons land, de Grote Patriottische Oorlog.
Le but de cet événement est la formation des étudiantsrespect pour les participants des terribles événements de la Grande Guerre patriotique, sentiments patriotiques pour l'histoire de leur patrie, les enfants devraient avoir une idée sur les événements de toute la couche de l'histoire de notre pays appelé la Grande Guerre patriotique.

Zingende patriottische liedjes Terug in 2001,
Chantant les chansons patriotique En arrière en 2001,

op de commerciële televisie van Twin Cities gaf Stem aan patriottische uitdrukkingen tijdens het nieuws van 10:00 uur'.
sur les émissions de télévision commerciale de Twin Cities Voix aux expressions patriotiques pendant les 10:00 pm news.".