PERFORATION - vertaling in Nederlands

• perforatie
• gat
• perforeren
• ponsen
• punctie
• doorboring
• punch
• perforaties
• gaten
• geperforeerd

Voorbeelden van het gebruik van Perforation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Perforation possible.
Een perforatie.

Détachez une alvéole de la plaquette thermoformée en découpant le long de la perforation.
Scheur een van de blisters van de blisterverpakking af langs de perforatierand.

Détachez une alvéole de la plaquette thermoformée en découpant le long de la perforation.
Scheur één van de blisterverpakkingen van de blisterkaart af langs de perforatierand.

Une très petite perforation.
Een klein prikwondje.

Une autre complication dangereuse d'un ulcère est sa perforation.
Een andere gevaarlijke complicatie van een maagzweer is de perforatie.

Vous pouvez indiquer dans le menu de configuration le nombre de lignes de rainurage ou de perforation.
In uw configuratiemenu kunt u het aantal ril- of perforatielijnen aangeven.

Dissection pour retirer le canal semi-circulaire- puis perforation de la mastoïde.
Ik verwijder het halfcirkelvormige kanaal, boor in het slaapbeen.

la colique biliaire, et la perforation d'un ulcà ̈re d'estomac ou de duodénum.
hartaanval, galblaasstenen, galkoliek, en perforatie van een maag of twaalfvingerdarmzweer.

Perforation dans la paroi gastro-intestinale:
Gat in de wand van de ingewanden:

Perforation de la paroi gastro-intestinale(« perforation gastro-intestinale»): Cyramza peut augmenter le risque de développer des perforations dans la paroi gastro-intestinale.
Een gat in de darmwand( ‘gastro-intestinale perforatie'): Cyramza kan de kans op de ontwikkeling van een gat in uw darmwand vergroten.

Cliquez sur le bouton Perforation pour indiquer l'emplacement des perforations du document(sur le bord gauche ou en haut).
Klik op de knop Perforeren om de perforeerpositie voor het document op te geven: linkerrand of bovenrand.

Le pochoir métallique de Leane Creatief adapté à la découpe et la perforation de papier et peut être utilisé universellement dans tout le gaufrage classique et de l'équipement de poinçonnage.
De metalen stencil van Leane Creatief geschikt voor het snijden en ponsen van papier en universeel inzetbaar in alle conventionele embossing en ponsen apparatuur.

Découpe et perforation de matières plastiques: les robots laser à CO2 permettent un usinage en 3D précis.
Kunststoffen snijden en perforeren: CO2-laserrobots van KUKA maken exacte 3D-bewerking mogelijk.

C'est parfait pour la perforation si mélanges denses
Dit is perfect voor het ponsen hoewel dichte mixen

Si la cause de la douleur est une coupure ou perforation de l'œil, le traitement doit être pris très au sérieux
Als de oorzaak van de pijn is een stuk of punctie van het oog, moet de behandeling zeer serieus worden genomen

La perforation n'est assurée qu'avec les formats de papier A4,
Perforeren is alleen mogelijk bij papier(60 tot 90 g/m2)

Après perforation du bouchon, le contenu doit être utilisé dans les 30 minutes
Na doorboring van de rubber stop moet de inhoud binnen 30 minuten worden gebruikt

Cette perforation et sciage se fait à droite,
Dit ponsen en zagen gebeurt vlak na elkaar

Les fabricants de perforation et micro perforation roues
Fabrikanten van perforeren en micro-perforeren wielen

les pièces restantes sans perforation seront testées jusqu'à la fin de l'essai.
de overige stukken zonder punctie worden getest totdat de test is afgerond.