PERSONAL - vertaling in Nederlands

• personal
• persoonlijke

Voorbeelden van het gebruik van Personal in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

En varinta libre(Avira AntiVir Personal- FREE Antivirus),
In varinta gratis(Avira AntiVir Personal- Free Antivirus),

Votre maison de fichiers PST personal, des informations sensibles que vous avez gagné't veux pas risquer de tomber dans les mains d'une deuxième
Uw PST-bestanden huis persoonlijke, gevoelige informatie die u niet wilt riskeren vallen in de handen van een tweede of derde partij die

Personal Information Manager qui vous permet de gérer les rendez-vous,
Personal Information Manager waarmee u beheren van afspraken,

vous pouvez les désactiver dans le produit sur Settings- Personal Privacy.
kunt u deze deactiveren in het onderdeel Instellingen- Persoonlijke privacy.

Les améliorations du fonctionnement, évaluées en utilisant l'échelle Personal and Social Performance(PSP), qui ont été
Verbeteringen in het functioneren, zoals gemeten met de Personal and Social Performance scale( PSP),

portable/ personal tracker GPS,
draagbare/ persoonlijke gps tracker,

la méthode d'interview CAPI(Computer Assisted Personal Interview);
van de CAPI-interviewmethode( Computer Assisted Personal Interview);

boilers and water heaters, personal computers, imagining equipment,
boilers and water heaters, personal computers, imagining equipment,

appelés en anglais GMPCS(« Global Mobile Personal Communication Satellite»),
die in het Engels GMPCS worden genoemd(« Global Mobile Personal Communication Satellite»),

recueille la sélection des meilleurs restaurants de l'île selon l'expérience directe du Personal Manager, Maurizio Testa.
verzamelt een selectie van de beste restaurants van het eiland, volgens de directe ervaring van Personal Manager Maurizio Testa.

to generate pay-per-click revenue and to collect information about your browsing routine and personal data.
to generate pay-per-click revenue and to collect information about your browsing routine and personal data.

peuvent également utilisés par Personal Trainers, qui veulent supporter leurs clients avec le TRX® entraînement suspension.
kunnen echter ook door personal trainers gebruikt worden die hun cliënten willen ondersteunen tijdens de TRX® slingtraining.

blog sites and other personal stuff.
blog sites and other personal stuff.

and print pages from the website for your own personal use, sous réserve des restrictions énoncées ci-dessous et ailleurs dans ces termes et conditions.
and print pages from the website for your own personal use, onder voorbehoud van de hieronder en elders in deze voorwaarden en beperkingen.

Une fois que vous avez eu un personal de contacto avec nous, mme y c'est via ces premiers pas de répéter ce qu'on vous dit
Zodra u persoonlijk contact met ons hebt gehad, zelfs al es het maar met deze eerste stappen om onze woorden te

Ensuite, l'idée du Personal Manager, un spécialiste des voyages à disposition de ses hôtes,
Op de tweede plaats met de introductie van de Personal Manager, een reisspecialist, beschikbaar voor alle gasten,

Autre novueauté: le centre de services'The Point'où les visiteurs peuvent recharger leur smartphone, réserver un personal shoppper, acheter des tickets
Opmerkelijk is het dienstencentrum'The Point' waar bezoekers hun smartphone kunnen opladen, een personal shopper kunnen reserveren,

Lorsque vous approchez de la voiture, Personal Car Communicator peut vous avertir
Wanneer u naar uw auto loopt, kan de Personal Car Communicator u waarschuwen

l'équipement Cross Personal vous permet de pratiquer un entraînement cardio intense,
kunt u met Cross Personal een intensieve cardiotraining uitvoeren met minimale perceptie van vermoeidheid

que vous pourrez élaborer et décider avec l'aide du personal manager que l'hôtel met à votre disposition.
je samen kunt plannen en besluiten met de personal manager ter beschikking gesteld door het hotel.