Voorbeelden van het gebruik van Plus au sud in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un peu plus au sud, mais à seulement une heure de voiture,
Meer naar het zuiden, op slechts een uur rijden met de auto,ce qui permet à l'hiver de se déplacer plus au sud.
hetgeen de winter in staat stelt verder zuidwaarts te trekken.Nous avons décapé toutes des plages plus au sud des Pinellas pour trouver les meilleurs magasins de crème glacée pour chaque zone.
We hebben uitgekamd aller Pinellas meest zuidelijke stranden te vinden van de beste ijs winkels voor elk gebied.Plus au sud, dans la province de Zélande, la ville portuaire
Meer naar het zuiden in de provincie Zeeland ligt de havenstad Stellendam,C'est la station touristique croate la plus au sud qui détient nombreuses et belles plages de sable fin.
Dit is de meest zuidelijke Kroatische toeristische badplaats met diverse prachtige zandstranden.C'est le début de la bataille de l'Yser et, quelques kilomètres plus au sud, de la première bataille d'Ypres.
Zo begint de slag aan de IJzer, en enkele kilometers meer naar het zuiden, de eerste slag bij Ieper.c'est-à-dire plus au sud.
dat wil zeggen meer naar het zuiden.Mélagues est la commune la plus au sud de l'Aveyron, très isolée dans la vallée du Nuéjouls au pied des Monts de Lacaune.
Het is de meest zuidelijk gelegen gemeente van Aveyron en À une heure de route se trouvent Toledo, Aranjuez, et plus au sud, les grands horizons de La Mancha.
Op een uur rijden liggen Toledo en Aranjuez en nog verder naar het zuiden de open hooglanden van La Mancha.La tour de l'église Notre-Dame, plus au sud que le pilier, se trouve(également par hasard)
De toren van de Onze-Lieve-Vrouwkerk, nog zuidelijker dan de zuil, ligt(ook toevallig)Que la côte belge un peu plus au sud de celui des pays-bas, se fait sentir.
Dat de Belgische kust een ietsje meer ten zuiden van die van Nederland ligt, laat zich voelen.Enfin, plus au sud, la pierre blanche témoigne de l'influence de la Bourgogne toute proche.
En tenslotte, meer in het zuiden, getuigt de witte steen van de invloed van de nabijgelegen regio Bourgogne.le pays est beaucoup plus au sud que le Royaume-Uni et par conséquent a une température très agréable en été.
het land ligt een stuk zuidelijker dan Nederland en heeft daardoor een erg aangenamen temperatuur in de zomer.Ici, les plages sont aussi belles que celles plus au sud de Playa d'Aro,
De stranden zijn hier net zo mooi als het zuidelijker gelegen Playa d'Aro,C'est la plage plus au sud de Costa Teguise
Het is het meest zuidelijk gelegen strand van Costa Teguise,Un peu plus au sud, Saint-Rémy-de-Provence inspira Van Gogh,
Iets verder naar het zuiden ligt Saint-Rémy-de-Provence waar Van Gogh,Kilomètres plus au sud ils arrivent alors sur un circuit final autour de Rive-de-Gier où l'arrivée sera jugée sur le Quai Fleurdelix.
Kilometer verder ten zuiden komen ze terecht op een lokaal circuit rondom Rive-de-Gier waar de finish plaats zal vinden op de Quai Fleurdelix.Plus au sud, la plage de Rondinara appartient aussi au club très fermé des plus belles plages de Corse.
Verder naar het zuiden ligt Plus au sud, Carnac, le plus connu et le plus mystérieux des sites mégalithiques conserve 4 000 menhirs, souvenirs de rituels très anciens.
Meer in het zuiden is Carnac gelegen, de bekendste en de Un peu plus au sud, à mi-chemin de Faliráki
Iets meer aan het zuiden, 
