POMPON - vertaling in Nederlands

• pompon
• kwast
• pompom

Voorbeelden van het gebruik van Pompon in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est un chapeau d'hiver violet solide sans dessin ni texte, avec un pompon marron.
Het is een effen paarse wintermuts zonder tekening of tekst, met een bruine pompon.

coudre un pompon sur le dessus de chaque chapeau.
steek een pompon boven op elkaar hat.

Ami des artistes de l'époque comme Jouve, Pompon, Léger, Braque,
Hij is bevriend met kunstenaars uit die tijd als Jouve, Pompon, Léger en Braque,

sans dessin ni texte, avec un pompon marron.
met een bruine pompon.

j'ai eu exactement le même sauf qu'il était noir et sans pompon.
Ik had er ook zo een maar de mijne was zwart zonder pompon.

c'est le pompon!
die spant wel de kroon.

Si on disait chez moi, dans mon lit, et sans pompon sur tes seins?
Mijn huis, in mijn bed en zonder die kwastjes aan je tieten?

J'ai déjà rencontré des abrutis dans ma carrière mais vous, c'est le pompon!
Ik ben al veel domme klootzakken tegengekomen, maar jij wint toch de hoofdprijs.

Je pensais qu'il reviendrait avec un chapeau à pompon et des lunettes lui donnant l'air intelligent.
Ik had hem terugverwacht met een pet met een kwastje… en een slim brilletje.

des pantoufles amusantes avecmuselez des chats ou des femmes avec un pompon en fourrure sur un talon,
grappige slippers metsnuiten katten of vrouwelijk met een bont pompon op de hielen, zijden toga's

Plus la taille des bottes de neige pour les femmes rondes Toe Design perlée pompon Accent Matériel en cuir véritable Talon plat Orteil rond Plus la taille Conception perlée Accent de pompon SPÉCIFICATIONS Type de Bottes Options de couleur Noir,
Plus grootte sneeuw laarzen voor vrouwen ronde teen Beaded ontwerp Pompom Accent Lederen materiaal Platte hiel Ronde teen Plus grootte Beaded ontwerp Pompom accent SPECIFICATIES Type Laarzen Kleuropties Zwart,

portant sur la tête un damas brillant tenu par une cordelette et un pompon.
schitterend beddensprei draagt, vastgebonden met een touw en een pompon.

Le comme" tricotés par grand-maman" regarder bouchon se inscrit parfaitement dans la vie quotidienne d'une ville, le pompon et les couleurs vibrantes de ce chapeau chaud
Dergelijke" gebreid door oma" op zoek naar cap past perfect in het dagelijks leven van een stad, de bobble en de levendige kleuren van deze warme

Avec des pompons sur l'épaule… comme dans l'opérette.
Met kwastjes op de schouder… zoals HMS Pinafore.

Tour de cou à pompons en mousseline de coton tout doux!
Sjaal met kwastjes in zacht katoen mousseline!

Et des pompons aux anses.
En kwastjes aan het stuur.

Ma chaise a des pompons.
Mijn stoel heeft kwastjes.

Elsa dessins avec pompons.
Elsa ontwerpen met kwastjes.

Le budget pompons de Sue coûte $4,000 par mois.
Het pom-pom budget van Sue bedraagt 2900 euro per maand.

Oui.- J'agiterai mes pompons.
Ik blijf wel met mijn pompons zwaaien.