PORCIN - vertaling in Nederlands

• varkens
• porcine
• varkensvlees
• porcien
• varken

Voorbeelden van het gebruik van Porcin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dans chaque troupeau porcin localisé dans la zone de protection, aucun animal domestique autre que porcin ne peut pénétrer dans le troupeau ni le quitter sans autorisation de l'inspecteur vétérinaire.
Op elk varkensbeslag in de schutkring mogen andere landbouwhuisdieren dan varkens niet zonder toestemming van de inspecteur-dierenarts worden aangevoerd of afgevoerd.

Ce seront encore une fois, les secteurs bovin, avicole et porcin qui seront les plus affectés.
De rund-, pluimvee- en varkensvleessector zullen opnieuw het hardst getroffen worden.

Les cotisations obligatoires destinées au fonds de promotion« porcin» sont fixées comme suit.
De verplichte bijdragen bestemd voor het promotiefonds« varkens» worden als volgt vastgesteld.

Il a en outre rationalisé, le 16 décembre, l'organisation des enquêtes sur les cheptels porcin, bovin et ovin tab.
Bovendien heeft de Raad op 16 december de organisatie van de enquêtes naar de varkens-, runder- en schapenstapel gestroomlijnd tab.

Modification des taxes parafiscales finançant des aides existantes pour la publicité et le combat des épizooties dans les secteurs bovin et porcin.
STEUN EN PARAFISCALE HEFFINGEN TER FINANCIERING VAN STEUN VOOR DE RECLAME EN DE STRIJD TEGEN BESMETTELIJKE VEEZIEKTEN IN DE RUNDVEE- EN VARKENSSECTOR.

Au début de l'année 1990, la peste porcine classique s'est déclarée dans certaines régions de la Belgique à forte concentration d'élevage porcin.
Begin 1990 brak in bepaalde gebieden van België waar veel varkens worden gehouden, klassieke varkenspest uit.

Être isolé par une distance minimale de 50 mètres de tout troupeau bovin, porcin, ovin, caprin
Afgescheiden zijn door een afstand van minimum 50 meter van elk beslag met rundvee, varkens, schapen of geiten

Le peptide intestinal vasoactif humain, porcin, rat a été employé
Vasoactive Intestinale die menselijk Peptide, varkens, werd rat als antigeen gebruikt in

entrer en contact avec des porcs d'un troupeau porcin dans les 48 heures qui suivent le contact;
48 uren volgend op het contact geen varkensbedrijven bezoeken of contact hebben met varkens van een beslag;

la certification vétérinaire requises pour les importations de viandes de gibier sauvage(à l'exclusion des viandes de porcin sauvage) en provenance de pays tiers.
de voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van vlees van vrij wild( met uitzondering van vlees van wilde varkens) uit derde landen vastgesteld.

la certification vétérinaire requises pour les importations de viandes de porcin sauvage en provenance de pays tiers.
de voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van vlees van wilde varkens uit derde landen vastgesteld.

Agomelatine(S20098) a montré des valeurs de pKi de 6,4 et de 6,2 à l'indigène(porcin) et les a copié,(h)
Agomelatine(S20098) toonde pKiwaarden van 6,4 en 6,2 bij inwoner(varkens) en kloonde,

Protection de l'animal(principalement le porcin et le bovin) contnHes maladies périnatales,
Bescherming van dieren( voornamelijk runderen en varkens) tegen perinatale aandoeningen

Considérant qu'il importe d'adapter sans délai les modalités de perception des cotisations obligatoires pour le fonds de promotion"Porcin" afin de disposer de davantage de moyens pour la promotion et la stimulation des exportations dans un marché très compétitif;
Overwegende dat de inningsmodaliteiten van verplichte bijdragen in het promotiefonds" Varkens" dringend moeten aangepast worden om meer middelen ter beschikking te hebben voor promotie en exportbevordering in een sterk concurrentiële markt;

Aucun animal domestique autre que porcin ne peut pénétrer dans le troupeau porcin ni le quitter sans autorisation de l'inspecteur vétérinaire
Andere landbouwhuisdieren dan varkens mogen in de eerste zeven dagen na het afbakenen van het toezichtgebied niet zonder toestemming van de inspecteur-dierenarts worden aangevoerd naar

volailler et porcin ont besoin immédiatement d'une intervention positive.
onze rundvlees-, pluimvee- en varkenssector hebben een positieve interventie inderdaad dringend nodig.

0,94 X 0,60 84%, pour le lisier porcin.
voor kippedrijfmest 76% en voor kalverdrijfmestb73.

Le peptide intestinal vasoactif humain, porcin, le rat(VIP) est un neuropeptide synthétisé dans le système nerveux central qui augmente la formation du′ de l'adénosine 3, 5 le′- monophosphate
Vasoactive Intestinale die menselijk Peptide, varkens, rat(VIP) is een neuropeptide in het centrale zenuwstelsel wordt samengesteld dat de vorming van adenosine 3′, 5′- cyclisch monofosfaat in hersenschors

de vaccins vivants modifiés du Syndrome Dysgénésique et Respiratoire Porcin(SDRP) dans les 7 jours précédant
immunosuppressieve diergeneesmiddelen( bv. corticosteroïden) of gemodificeerd levende“ Porcine Reproductive and Respiratory Syndrome”( PRRS)

de vaccins vivants modifiés du Syndrome Dysgénésique et Respiratoire Porcin(SDRP) dans les 7 jours précédant
van immunosuppressieve diergeneesmiddelen(bv. corticosteroïden) of gemodificeerd levende“ Porcine Reproductive and Respiratory Syndrome”(PRRS)