POUR LA SECTION - vertaling in Nederlands

• voor de afdeling
• voor de sectie
• voor het gedeelte
• voor het onderdeel
• voor rubriek
• voor het deel

Voorbeelden van het gebruik van Pour la section in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Bonjour, pour la section“unreleased” Les fichiers PDF du roman doit être anonyme
Goedemorgen, de sectie “unreleased” PDF-bestanden van de roman moet anoniem zijn

Considère que tous les postes autorisés pour la section VIII(B) devraient rester permanents
Is van mening dat alle posten die zijn goedgekeurd voor Afdeling VIII( B) vast moeten blijven

Pour la section hors quotas, les crédits d'engagement se sont élevés à 151,2 millions d'Écus
In de quotavrije afdeling bedroegen de vastleggingskredieten 151,2 miljoen Ecu en beliepen de betalingen 22,42 miljoen

LES FINANCES PUBLIQUES DE L'UNION EUROPÉENNE projet de budget: l'un pour la section de la Commission et l'autre pourles sections des autres institutions.
DE OPENBARE FINANCIËN VAN DE EUROPESE UNIE teurs voor de ontwerp-begroting: een voor de afdeling van de Commissie en een voor de afdelingen van de andere instellingen.

Il réalisa également la partie littéraire d'un Annuaire pour la Section d'art de la Maison du Peuple.
Ook schreef hij het literaire deel van het Jaarboek van de Section d'art van het Volkshuis.

Dans les années 1970, il est responsable des affaires industrielles pour la section de Vénétie du PCI.
In de jaren 1970 was hij de voorzitter van de Antwerpse afdeling van de CVP-jongeren.

L'état général des recettes et l'état des recettes et des dépenses pour la section III- Commission sont transmis séparément par le biais du système SEI-BUD.
De algemene staat van ontvangsten en de staat van ontvangsten en uitgaven voor afdeling III- Commissie- worden afzonderlijk via het SEI-BUD-systeem toegezonden.

se sont inscrites pour la section II cet été.
zich deze zomer gaan inschrijven voor deel II.

Pourquoi la sécurité WEP est grisé pour la section de bande de 5 GHz dans l'Outil Sans fil?
Waarom wordt WEP voor de 5 GHz band sectie grijs weergegeven in de Wireless widget?

EST, avec David Bender remplissant la troisième heure pour la section d'appel en, quand Maddow était en mission TV.
IS, met David Bender het invullen van het derde uur van de call-in paragraaf, toen Maddow was op tv opdracht.

Les dispositions de l'article 21 étant caduques, il n'y a pas lieu pour la section de les reprendre dans le corps du nouveau texte de règlement.
Aangezien de bepalingen van artikel 21 vervallen zijn, mogen ze volgens de Afdeling niet meer in de tekst zelf van de nieuwe verordening voorkomen.

Pour la section garantie, celles visées à l'article 8 du règlement(CEE)
Voor de afdeling Garantie, die welke zijn bedoeld in artikel 8 van verordening( EEG)

du petit ordinateur pour la section comptabilité tient compte de l'inflation
voor ile kleine computer voor de afdeling boekhouding is rekening gehouden met de inflatie

pour faire plus de place pour la section Traduire le contenu.
om zo meer ruimte voor de sectie Inhoud vertalen te maken.

Veuillez noter: Vous devez utiliser votre adresse de carte enregistrée pour la section des détails de facturation, nous offrons une autre adresse de livraison
Let op: u moet uw geregistreerde kaartadres gebruiken voor het gedeelte met factureringsgegevens, we bieden wel een alternatief adres voor afleveradres,

La dotation du Fonds régional a été fixée dans le cadre du budget général à 945 millions d'UCE pour 1979 dont 45 millions d'UCE pour la section«hors quota» contre 581 millions d'UCE en 1978.
De toewijzing voor het Regionaal Fonds in het kader van de algemene begroting is voor 1979 vastgesteld op 945 miljoen ERE( waarvan 45 miljoen ERE voor de quotavrije afdeling), tegen 581 miljoen ERE in 1978.

modifié de sorte qu'il est invalide pour la section de groupe.
in het rapport of gewijzigd, zodat het ongeldig is voor de sectie groep.

Ceci vaut surtout pour la section qui joue un rôle essentiel dans l'organisation du service de pilotage,
Dat geldt in het bijzonder voor het onderdeel dat voor de organisatie van de loodsdienst van essentieel belang is,

txt pour la section Menaces détectées des fichiers journaux
txt voor het gedeelte Gedetecteerde bedreigingen, als u platte tekst

Vu la loi du 13 juillet 2004 contenant le premier ajustement du budget général des dépenses pour la section 16- Ministère de la Défense- pour l'année budgétaire 2004.
Gelet op de wet van 13 juli 2004 houdende de eerste aanpassing van de algemene uitgavenbegroting voor de Sectie 16- Ministerie van Landsverdediging- voor het begrotingsjaar 2004.