PREMIERE - vertaling in Nederlands

• premiere
• eerste
• première
• DE EERSTE
• het eerst

Voorbeelden van het gebruik van Premiere in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Jurisprudence de la cour de justice et du tribunal de premiere instance.
X-2 lURlSPRUDENTIE VAN HET HOE VAN JUSTITIE EN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG.

J'ai utilisé Adobe Premiere.
Ik gebruikte adobe premier.

Élection des presidents des chambres du tribunal de premiere instance des communautes europeennes.
VERKIEZING VAN DE KAMERPRESIDENTEN VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN.

Tu es la premiere.
Jij bent de eerste.

Je veux qu'on… se souvienne de ta premiere fois.
Ik wil dat we jouw éérste keer herinneren.

Les activites de la cour de justice et du tribunal de premiere instance.
EUROPEAN COMMUNITIES HOF VAN JUSTITIE EN GERECHT VAN EERSTE AANLEG.

Chapitre ii.- la procedure en premiere instance.
HOOFDSTUK II.- DE PROCEDURE IN EERSTE AANLEG.

Premier jour en civil, premiere bagarre perdue!
Tuurlijk… De eerste dag als burger verlies ik mijn eerste gevecht!

Pardon, je l'ai vu la premiere.
Pardon, ik zag hem als eerste.

Les fichiers multimédia sont importés dans le projet Adobe Premiere.
De mediabestanden worden geïmporteerd in het project van Adobe Premiere.

Emilie, tu seras la premiere elue.
Emilie, jij bent als eerste verkozen.

Une fois que vous êtes prêt à exporter un projet vers Premiere Pro, appuyez sur l'icône Partager en haut à droite de l'écran.
Wanneer je klaar bent om je project naar Premiere Pro te exporteren, tik je op het pictogram Delen in de rechterbovenhoek van je scherm.

Par conséquent, maintenant il peut être comparé avec Premiere Pro, une autre norme de l'industrie pour le montage vidéo.
Als gevolg, nu kan worden vergeleken met Premiere Pro, een andere industrie norm voor videobewerking.

Départ pour Acemhöyük, la premiere Capitale de l'Empire Hittite
Vertrek naar Acemhöyük, eerste hoofdstad van de Hittite Rijk

Hambourg(ots)- Premiere: Pour la première fois le magazine PLONGEE éditoriale a un e-le“De plongée pour débutants” publié.
Hamburg(OTS)- Première: Voor de eerste keer dat de redactie DUIKEN Magazine heeft een gratis e-on “DUIKEN voor beginners” gepubliceerd.

Les activités de la Cour de Justice et du Tribunal de premiere instance des Communautés Européennes Semaine du 17 au 21 janvier 2000.
Weekoverzicht van het Hof van Justitie en het gerecht van eerste aanleg van de Europese GemeenschappenWeek van 17 tot 21 januari 2000.

Remarque: les services Adobe CC ne sont actuellement pas pris en charge dans la version 1.0 de Premiere Rush en Chine.
Opmerking: Adobe CC-services worden momenteel niet ondersteund in de 1.0 versie van Premiere Rush in China.

Les activités de la Cour de Justice et du tribunal de premiere instance des Communautés EuropéennesSemaine du 13 au 17 décembre 1999.
Weekoverzicht van het Hof van Justitie en het gerecht van eerste aanleg van de Europese GemeenschappenWeek van 13 tot 17 december 1999.

Vous pouvez publier et partager des vidéos directement sur les réseaux sociaux ou les envoyer vers Premiere Pro sur l'ordinateur de bureau.
U kunt video's direct publiceren en delen op sociale netwerken, of naar Premiere Pro op de desktop sturen.

Escalier vide du lieu du Festival de Cannes où les étoiles remonter dans premiere plein de fans
Lege trap van de Cannes Film Festival plaats, waar sterren in première vol fans