PRION - vertaling in Nederlands

• prion

Voorbeelden van het gebruik van Prion in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cet ADN pourrait être un prion, il pourrait s'agir d'un plasmide.
Dit DNA zou prion kunnen zijn of een plasmide.

Dis lui de regarder les gènes de prion, pour voir s'il avaient quelque chose en commun.
Zeg haar dat ze moet beginnen met hun prion genen, iets dat ze gemeenschappelijk hebben.

Qui aurait pu prouver, avant la crise de la vache folle, que le prion était transmissible à l'homme?
Wie had vóór de gekkekoeiencrisis kunnen bewijzen dat het prion overdraagbaar is op de mens?

mes chers collègues, le prion est-il en train de se transmettre aux institutions communautaires?
het lijkt erop of het prion ook de communautaire instellingen heeft aangetast?

Le prion de la vache folle nous a montré
Het prion van de gekkekoeienziekte heeft aangetoond

Malheureusement, l'humanité ne sait pas encore pourquoi, où, ni quand le prion devient"fou", quand la maladie à prion se déclare,
Helaas weet de mensheid nog niet waardoor, waar en wanneer het prion precies" gek" wordt,

Les tests de diagnostic sont capables de dépister le prion pathogène quelques mois avant les signes cliniques.
De opsporingstesten kunnen het pathogene prion enkele maanden voor de klinische tekenen opsporen.

Elles sont chacune légèrement étirés et hautement concentrées avec la procédure d'extraction supercritique qui est prion et également hexane libre
Zij worden elk voorzichtig uitgetrokken en hooggeconcentreerde met superkritische extractiewerkwijze die prion alsmede hexaanvrije en heeft geen type kunstmatige

Ils sont chacun délicatement extrait et fortement focalisé à la procédure d'extraction supercritique qui est prion et également hexane libre
Zij elk delicaat verwijderd en zeer gericht met superkritische extractiewerkwijze die prion alsmede hexaanvrije en heeft geen vorm van synthetische

Ils sont chacun soigneusement enlevés et extrêmement concentré avec le processus d'élimination supercritique qui est prion et aussi l'hexane libre
Zij elk zorgvuldig gehaald en hooggeconcentreerde met superkritisch verwijderingsprocedure die prion en hexaan ook volledig vrij

Il a été infecté par la variante du prion.
Hij is besmet met het virus.

Et voici le séquencage du prion étranger qu'on a trouvé dans son cerveau.
En dit is de sequentie van de vreemde prion die we in z'n hersens vonden.

L'agent est constitué partiellement ou entièrement d'une protéine capable de se multiplier et appelée prion.
Het agens bestaat gedeeltelijk of geheel uit een eiwit dat zichzelf kan vermenigvuldigen en een prion wordt genoemd.

extrêmement concentrés à la procédure de retrait supercritique qui est prion et de l'hexane totalement gratuit
ook zeer geconcentreerd met superkritisch verwijderingsprocedure die prion en hexaan volledig vrij

très concentré avec la procédure de retrait supercritique qui est prion et aussi l'hexane libre et ne comprend aucun type d'ingrédients synthétiques
geëxtraheerd met superkritisch sterk geconcentreerde verwijderingsprocedure die prion alsmede hexaanvrije ook bevat geen type synthetische ingrediënten of oplosmiddelen om de sterkte

Ils sont chacun délicatement extraits et également très concentrées avec le processus de retrait supercritique qui est prion et de l'hexane totalement libre
Ze zijn elk subtiel geëxtraheerd en ook zeer geconcentreerd met superkritisch verwijderingsproces dat prion en hexaan volledig vrij

Ils sont chacun délicatement extraits et également très concentrées avec procédure de suppression supercritique qui est prion et de l'hexane libre et également ne contenir
Ze zijn elk subtiel geëxtraheerd en ook zeer geconcentreerd met superkritisch verwijderingsprocedure die prion en hexaanvrije en ook geen type synthetische additieven

Elles sont chacune extraites doucement et également très concentrées avec le processus de retrait supercritique qui est prion et de l'hexane totalement libre
Ze zijn elk voorzichtig geëxtraheerd en ook zeer geconcentreerd met superkritisch verwijderingsproces dat prion en hexaan volledig vrij

Elles sont chacune légèrement étirés et hautement concentrées avec le processus d'extraction supercritique qui est prion et de l'hexane libre et ne consiste pas
Zij worden elk voorzichtig uitgetrokken en hooggeconcentreerde met superkritische extractiewerkwijze die prion en hexaanvrije en niet bestaat uit elk synthetisch ingrediënten

Ils sont chacun soigneusement extraites et très concentré avec le processus d'extraction supercritique qui est prion et de l'hexane libre et ne comprend pas
Zij elk zorgvuldig gehaald en uiterst geconcentreerd met superkritische extractiewerkwijze die prion en hexaanvrije alsmede bevat geen type kunstmatige