PROJECTILES - vertaling in Nederlands

• projectielen
• kogels
• schoten
• projectiel
• een afstandsgevecht

Voorbeelden van het gebruik van Projectiles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Quand la poignée est défectueuse, les projectiles pauvres résultent souvent avec un jeu contradictoire et incertain.
Wanneer de greep defect is, vloeien de slechte schoten vaak samen met een inconsistent en onbetrouwbaar spel voort.

Leur blindage est conçu pour résister aux projectiles des armes à feu militaires qui sont propulsées deux fois plus vite que les projectiles de revolver.
Hun bescherming is ontworpen om bestand te zijn tegen projectielen uit militaire vuurwapens, die bijna twee keer zo snel vliegen als revolverkogels.

Les dispositions des alinéas précédents s'appliquent également aux douilles et projectiles, sauf s'ils ont été rendus inutilisables.
De bepalingen van de vorige leden zijn ook van toepassing op de patroonhulzen en de projectielen, tenzij zij onbruikbaar gemaakt zijn.

Les projectiles ont généralement des règles uniques de physique appliquée afin de le séparer du joueur, et la vitesse du joueur n'est pas utilisé dans la détermination de la vitesse initiale des projectiles.
Projectielen hebben unieke regels van fysica, en de spelersnelheid is niet in toepassing met de initiële snelheid van de projectielen.

possède deux projectiles.
is uitgerust met twee projectielen.

les instruments qui peuvent tirer des projectiles.
bij tuigen die wel projectielen kunnen afschieten.

L'arbalète incluse peut être fixée entre les tours du château et tirer les trois projectiles inclus.
De meegeleverde kruisboog kan tussen de torens van het kasteel worden bevestigd en de 3 meegeleverde projectielen afvuren.

Alliage de tungstène doublures de charge en forme doivent pas être confondus avec cage amour qui est utilisé pour endommager le système de fusion des RPG-7 projectiles.
Plint moet niet verward worden met kooi harnassen, die wordt gebruikt om de fuzing systeem van RPG-7 projectielen beschadigen.

on voit une grande charge, tirant des projectiles.
u een grote lading vuren ziet uit explosief.

il a fourni une excellente protection contre les coups et les projectiles d'en haut.
de ketelhoed zeer goede bescherming tegen slagen en projectielen van bovenaf.

Depuis les années 1860 à 1950, une application importante des projectiles de tungstène perforantes était de vaincre l'armure épaisse porté sur de nombreux navires de guerre.
Van de jaren 1860 tot 1950, een belangrijke toepassing van de armor-piercing wolfraam projectielen was om de dikke armor uitgevoerd op vele oorlogsschepen te verslaan.

les combattants baléares lançaient sur l'ennemi des salves de projectiles de 4 cm à 6 cm,
Balearen strijders gooide de vijand uitbarstingen van projectielen van 4 cm tot 6 cm, ovaal,

Dans ce type d'armes, les projectiles sont chargés par la bouche du canon,
Bij dit type van wapens worden de projectielen geladen via de loopmond of via de voorkant

Premier ordinateur du monde a été l'ENIAC, qui a été achevée en 1945 a été consacré à l'armée pendant la Seconde Guerre mondiale pour produire des tableaux de projectiles cours qui prendrait beaucoup de temps à le faire à la main.
S werelds eerste computer was de ENIAC, die in 1945 werd voltooid werden gebruikt voor het leger tijdens de Tweede Wereldoorlog om tabellen van projectiel paden die lange tijd te doen met de hand zou nemen te ontwikkelen.

La cavité arrière de ces projectiles est capable de recevoir une petite charge d'éclatement d'environ 2% du poids du projectile complet; quand il est utilisé, le projectile est appelé priduct, pas un coup de tungstène armure piercing.
De achterzijde holte van de projectielen kon ontvangen van een kleine springlading van ongeveer 2% van de gewicht van de totale projectiel, als deze gebruikt, het projectiel wordt een schaal, een schot.

Les projectiles résultant changent progressivement de dureté élevée(faible ténacité)
De resulterende projectielen geleidelijk veranderen van een hoge hardheid(lage taaiheid)

Les projectiles de SAPHE modernes ont encore une coiffe balistique;
De moderne SAPHE projectielen hebben nog steeds een ballistische pet,

Saut au-dessus de la plate-forme vous avez besoin de surveiller attentivement les projectiles ennemis qui volent autour et essayer d'obtenir à l'ennemi principal- guerrier terrifiant,
Springen op de top van het platform moet u zorgvuldig toezicht houden op de vijandelijke projectielen rondvliegen en proberen om naar de belangrijkste vijand- angstaanjagende krijger, waarin u zo vaak te schieten

pour retracer l'origine des projectiles.
om de oorsprong van de projectielen te achterhalen.

il a été transféré à la création guidée Projectiles à Westcott, Buckinghamshire.
na een tijdje werd hij verplaatst naar de geleide projectielen vaststelling op Westcott, Buckinghamshire.