PROJECTIELEN - vertaling in Frans

• projectiles
• missiles

Voorbeelden van het gebruik van Projectielen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

bij tuigen die wel projectielen kunnen afschieten.
les instruments qui peuvent tirer des projectiles.

Plint moet niet verward worden met kooi harnassen, die wordt gebruikt om de fuzing systeem van RPG-7 projectielen beschadigen.
Alliage de tungstène doublures de charge en forme doivent pas être confondus avec cage amour qui est utilisé pour endommager le système de fusion des RPG-7 projectiles.

de ketelhoed zeer goede bescherming tegen slagen en projectielen van bovenaf.
il a fourni une excellente protection contre les coups et les projectiles d'en haut.

Van de jaren 1860 tot 1950, een belangrijke toepassing van de armor-piercing wolfraam projectielen was om de dikke armor uitgevoerd op vele oorlogsschepen te verslaan.
Depuis les années 1860 à 1950, une application importante des projectiles de tungstène perforantes était de vaincre l'armure épaisse porté sur de nombreux navires de guerre.

Voor de patronen die geen vaste projectielen kunnen afschieten, in voorkomend geval,
Pour les cartouches ne pouvant tirer de projectiles solides, le cas échéant,

Er is zelfs een spel waarin de machine kan schieten destructieve projectielen en dus het verhelpen van een pad naar de eerste positie.
Il ya même un jeu dans lequel la machine peut tirer des projectiles destructeurs et ouvrant ainsi la voie à la première position.

Je moet snel zijn en ontwijk projectielen naar de magische stenen te herstellen
Vous devez être rapide et esquiver les projectiles pour récupérer les pierres magiques

Wapens met explosieve of ontvlambare projectielen MUNITIE Het aanvaarden van het vervoer van munitie is zeer beperkt aangezien munitie als gevaarlijke goederen worden gezien.
toutes les armes contenant des projectiles explosifs ou incendiaires MUNITIONS Etant des produits dangereux, le transport de munitions est limité.

De resultaten werden toegepast op een baan om de organen, projectielen, Bengels en de vrije val in de buurt van de Aarde.
Les résultats ont été appliqués à les engins mis sur orbite, des projectiles, des pendules, et en chute libre à proximité de la Terre.

Die herhaaldelijke averij vormt op haar beurt kleine projectielen die de voorruit van je wagen kunnen beschadigen.
Ces multiples dégradations engendrent les projectiles qui peuvent détériorer le pare-brise de votre voiture.

Misschien ging het wel zo… Hij bedreigde agenten Hauk and Carver met een fles… die al getroffen waren door rondvliegende projectielen.
Je ne fais que supposer, mais peut-être… qu'on l'a vu s'emparer d'une bouteille et menacer Hauk et Carver, qui avaient tous deux été blessés par des projectiles.

In het wapen, duurzaam materiaal dat het schieten van patronen vervaardigd met vaste projectielen verhindert.
Dans l'arme, des dispositifs durables empêchant le tir de cartouches confectionnées avec des projectiles solides.

Dit zijn natuurgetrouwe imitaties van echte(vuur)wapens, die echter geen projectielen kunnen afschieten.
Il s'agit d'imitations fidèles de véritables armes(à feu) qui ne peuvent toutefois pas tirer de projectiles.

die de drager beschermt tegen vallende projectielen zoals pijlen en stenen.
qui protège le porteur contre les projectiles tombants tels que des flèches et des pierres.

De speer is bijna altijd met de hand in tegenstelling tot de pijl en katapult die projectielen shot van een mechanisme.
Le javelot est presque toujours jetés à la main, à la différence de la flèche et la fronde qui sont tiré des projectiles à partir d'un mécanisme.

is voorzien van een brede rand die extra bescherming biedt tegen projectielen.
est pourvu d'un bord large qui offre une protection supplémentaire contre les projectiles.

Ieder jaar zijn er slachtoffers van ongevallen te wijten aan het slechte gebruik van gevaarlijke projectielen.
Chaque année, il y a des victimes d'accidents dus à une mauvaise utilisation d'engins dangereux.

De randen van een ketelhoed zijn gemaakt om soldaten te beschermen tegen rondvliegende projectielen.
Les rebords d'un chapeau de bouilloire sont conçus historiquement pour protéger les soldats des projectiles volants.

Je kunt je staseveld ook gebruiken om objecten op te pakken en daarmee naderende projectielen af te weren of te vernietigen.
Votre champ d'apesanteur peut également être utilisé pour rassembler des objets qui peuvent dévier ou détruire les projectiles en approche.

zoals explosieve projectielen.
comme des balles explosives.