BALLES - vertaling in Nederlands

• kogels
• ballen
• balen
• schoten
• munitie
• de kogels
• balletjes
• bullets
• tennisballen
• kogelgaten
• schotwonden

Voorbeelden van het gebruik van Balles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Deux balles dans la poitrine.
Twee schotwonden in de borst.

On a reçu l'analyse des balles trouvées sur la place.
De analyse is terug van de kogels gevonden in de Plaza.

Deux balles dans la tête sans aucun témoin.
Twee schoten in het hoofd, zonder ooggetuigen.

Il a reçu trois balles dans la tête.
Hij had drie kogelgaten in z'n hoofd.

Tu veux frapper quelques balles?
Wil je een paar balletjes slaan?

Je voulais pas gâcher des balles.
Ik wou geen munitie verspillen voor.

Deux balles au thorax.
Twee schotwonden in zijn borst.

Les 6 balles n'ayant touchées personne ont toutes été retrouvées.
De zes kogels die geen mensen troffen zijn allemaal gevonden.

Quatre balles dans le dos.
Vier schoten in de rug.

On l'a trouvé sur le sol de sa cuisine avec 3 balles dans la poitrine.
We vonden hem op zijn keukenvloer met drie kogelgaten in zijn borst.

Barreaux composés de jouets et balles.
Sporten met speelblokjes en balletjes.

Je dégaine, et mes balles tombent.
Ik hef mijn wapen en mijn munitie valt op de grond.

Balles dans la poitrine?
Schotwonden in de borst,?

Les autres balles étaient trop déformées.
De andere kogels zijn te veel vervormd.

Vous avez tué Duane. De deux balles.
Je hebt Duane vermoord, met twee schoten.

Il était criblé de balles, des balles britanniques.
Z'n toestel zat vol kogelgaten. Britse kogelgaten.

Un bruit strident et… les balles ont soudain disparu.
Een doffe knal en… de balletjes zijn spoorloos verdwenen.

Vous avez encore des balles?
Heb je nog munitie?

Voici les quatre balles prélevées sur le corps du sergent-chef Downing.
Dit zijn de vier kogels uit Downings lichaam.

Il a été trouvé hier soir. Trois balles dans la poitrine.
Hij werd gisteravond gevonden, drie schoten in de borst.