SCHOTEN - vertaling in Frans

• coups
• tirs
• schoten
• ont tiré
• des coups de feu
• balles
• ont tué
• tirer dessus
• fusillade
• tir
• a tiré
• avez tiré
• ont tirés

Voorbeelden van het gebruik van Schoten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik rijd over Cormack en ik hoorde schoten.
Je conduisais en direction de Cormack, et j'ai entendu des coups de feu.

ze hoort schoten bahrain.
elle entend des tirs bahrain.

Schoten afgevuurd in Harrison Park.
Coups de feu. Harrison Park.

Een paar schoten en ze zijn meteen dood.
Deux balles et tu crèves sur le coup.

Onze schoten zijn afgeketst!
Notre tir a été dévié!

Schoten op 8 en Broadway.
Fusillade, 8e et Broadway.

Ze schoten Calvin neer.
Ils ont tué Calvin.

Ik rijd over Cormack en ik hoorde schoten.
Je conduis vers Cormack, et je viens d'entendre des coups de feu.

Die jongeren deden alsof ze op elkaar schoten.
Ces jeunes faisaient semblant de se tirer dessus.

Ik was in de hal toen ik schoten hoorde.
J'étais dans le couloir quand j'ai entendu les tirs.

Schoten afgevuurd.
Coups tirés.

Ze schoten hem twee keer in het hart en hij leefde nog.
Il a eu deux balles dans le coeur et il est pas mort.

Ze schoten Dennis neer.
Ils ont tué Dennis aussi.

Schoten vanuit een auto.
Une fusillade en voiture.

Snelle schoten.
Tir rapide.

Die jongeren deden alsof ze op elkaar schoten.
Ils jouaient à faire semblant de se tirer dessus.

En op het moment dat je alleen rijd hoor je schoten.
Et comme vous roulez en solo, vous entendez des coups de feu.

Er waren drie schoten, maar hij pakte twee hulzen op.
Mais il a tiré trois fois et en a ramassé deux.

Schoten kwamen uit het dak!
Les tirs viennent du toit!

Schoten afgevuurd in de brik.
Coups de feu dans la cellule.