PROVOCATEUR - vertaling in Nederlands

• provocateur
• provocerend
• provocatieve
• uitdagend
• provocerende
• provocatief
• provocator
• een provocerend

Voorbeelden van het gebruik van Provocateur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est quoi cet"élève provocateur"?
Wat is die" uitdagende pupil?

SLEEP des œuvres qui s'articulent autour du potentiel créatif et provocateur du sommeil.
SLEEP werk waarin het creatieve en provocerende potentieel van slaap centraal staat.

Je vote contre ce texte inadmissible et provocateur.
Ik stem tegen deze onaanvaardbare en provocerende tekst.

Il est provocateur mais vaincu.
Hij zal getart zijn maar wel verslagen.

Cooper, provocateur, effrayé.
Cooper, weerbarstig, angstig.

Vous trouvez ces mots provocateur n'est-ce pas chère Blossom?
Jij vindt deze woorden confronterend, niet liefste Blossom?

La synthèse du provocateur de ce processus(angiotensine II) est inhibée.
De synthese van de provoker van dit proces(angiotensine II) wordt geremd.

Et cet élève provocateur est la preuve incontestable
Dat die opstandige pupil het onbestwistbare bewijs is

Moïse lui dit:«Tu es certes un provocateur déclaré».
Môesa zei tot hem:" Voorwaar, jij bent zeker een duidelijk dwalende.

Monsieur Ford, vous êtes un provocateur!
Mijnheer Ford, u is een oproerstoker.

Chérie, il est assez provocateur.
Schat, hij is een beetje confronterend.

l'évêque a dû le prendre pour un provocateur nazi.
de bisschop hem aanziet voor een nazi uitdager.

c'était provocateur.
Het was een provocatie.

On a aussi un petit côté provocateur.
We hebben ook onze minder gepolijste kanten.

L'Aurore affirme que Garou-Garou est un provocateur de gauche.
Aurore: Garou-Garou is een linkse opruier.

Passionné et provocateur, Under Rich apporte les voix critiques de personnes dont estándivididas communautés par des forces mondiales.
Gepassioneerd en provocerend, Onder Rich brengt de kritische geluiden van mensen wier gemeenschappen estándivididas door mondiale krachten.

d'autres fois provocateur, fort et juste en face de vous.
andere keren provocerend, schreeuwerig en recht voor je neus.

En réponse à ce comportement provocateur, la communauté internationale se doit d'agir de façon déterminée.
In reactie op dit provocatieve gedrag dient de internationale gemeenschap vastberaden op te treden.

parler provocateur vomit sur l"adultère, qui est presque aussi vieux que le mariage.
hij zijn mond open, provocerend praten spuwt weer over overspel, dat is bijna zo oud als het huwelijk.

c'est aussi un provocateur de la formation d'une insuffisance cardiaque aiguë.
microvasculaire problemen van diabetes, het is ook een provocateur voor de vorming van acuut hartfalen.