QUE LES FICHIERS - vertaling in Nederlands

• dat de bestanden
• dat bestanden
• dat de dossiers

Voorbeelden van het gebruik van Que les fichiers in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

dit que les fichiers ne contiennent pas de code du virus suspecté,
zegt dat bestanden bevatten geen mogelijk virus code, DEP gaat verder

Ils se distinguent par le fait que les fichiers utilisent des espaces différents pour insérer ces informations.
Ze onderscheiden zich door het feit dat debestanden verschillende ruimte voor het invoegen van deze informatie gebruiken.

Mais pensez-vous que les fichiers stockés ou sauvegardés sur votre carte SDHC sont en sécurité?
Maar denk je dat bestanden die zijn opgeslagen of back-up op uw SDHC-kaart veilig zijn?

Tout d'abord, ne supposez pas que les fichiers enregistrés sur la carte SD sont sûrs.
Ga er allereerst niet van uit dat bestanden die op een SD-kaart zijn opgeslagen veilig zijn.

Vous pourriez penser que les fichiers perdus depuis un disque dur externe ne peuvent pas être récupérés.
U kunt wellicht denken dat bestanden die eenmaal van de externe harde schijf zijn verloren, niet kunnen worden hersteld.

Les cookies sont enregistrés en même temps que les fichiers du navigateur ou du logiciel similaire.
Cookies worden opgeslagen samen met de bestanden die de browser of gelijkaardige software van het apparaat gebruikt.

Activer cette option assure que les fichiers et les dossiers sont renommés selon les métadonnées.
Het inschakelen van deze optie zorgt ervoor dat bestanden en mappen hernoemd worden, gebaseerd op de metadata.

La marque Croix-Rouge indique que les fichiers sont supprimés Choisissez les fichiers que vous souhaitez récupérer.
Het Rode Kruis geeft aan dat de bestanden worden gewist Kies de bestanden die u wilt herstellen.

Cependant, vous devez cesser d'utiliser le système dès que vous vous rendez compte que les fichiers supprimés serveur de windows restauration fonctionnera en continu.
Echter, je moet stoppen met het gebruik van het systeem, zodra je je realiseert dat bestanden zijn verwijderd omdat een systeem geïnstalleerd met Windows Server continu zal werken.

Sachez que les fichiers exécutables des navigateurs situés dans leurs dossiers d'origine ne sont généralement pas contaminés par l'infection.
Merk op dat de uitvoerbare bestanden van browsers in hun oorspronkelijke map niet door de besmetting worden aangetast.

Donc, une fois pour toutes ne concluent pas que les fichiers de la carte SD ne peuvent pas être récupérés.
Dus, voor eens en altijd niet concluderen dat bestanden van SD-kaart niet kan worden hersteld.

Cliquez ici sur le lecteur C que les fichiers enregistrés sur le bureau seront enregistrés sur le lecteur C.
Klik hier op C-schijf aangezien bestanden die op het bureaublad zijn opgeslagen, worden opgeslagen op het C-station.

de formater votre iPod Nano, assurez-vous que les fichiers ne sont pas nécessaires à l'avenir.
moet u ervoor zorgen dat bestanden in de toekomst niet nodig zijn.

L'outil de déchiffrement fourni ne prend en charge que les fichiers chiffrés à l'aide d'une« clé hors-ligne».
De geleverde ontsleutelingstool ondersteunt alleen bestanden die zijn versleuteld met behulp van een"offlinesleutel".

masquer de l'interface utilisateur, après quoi les utilisateurs supposent que les fichiers sont perdus du disque dur.
waarna gebruikers ervan uitgaan dat bestanden van de harde schijf verloren gaan.

Probablement le plus important de bits d'information que vous y arriver, c'est que les fichiers et les dossiers répertoriés par le programme sont supprimés complètement du système.
Waarschijnlijk de belangrijkste informatie die je krijgt is er in dat de bestanden en mappen weergegeven door het programma worden volledig verwijderd uit het systeem.

Cependant, il est également vrai que les fichiers supprimés/ perdus peuvent toujours être récupérés à l'aide d'un bon outil disponible de rétablissement de la TVP en ligne.
Het is echter ook waar dat verwijderde/ verloren bestanden altijd kunnen worden hersteld met behulp van een goede PST recovery tool online beschikbaar.

ne concluez pas que les fichiers stockés sur ce disque dur sont perdus.
moet u niet concluderen dat bestanden die op die harde schijf zijn opgeslagen, verloren gaan.

la croix rouge" sur les fichiers et"> dossiers indique que les fichiers ont été supprimés.
de bestanden en"> mappen geeft aan dat de bestanden zijn verwijderd.

généralement apparaîtra avertissements et des alertes sur la sécurité de votre ordinateur soit compromise et que les fichiers être infecté par des virus.
waarschuwingen over de beveiliging van uw computer in gevaar wordt gebracht en de bestanden die worden besmet met virussen.