DAT BESTANDEN - vertaling in Frans

• que les fichiers

Voorbeelden van het gebruik van Dat bestanden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jammer genoeg is het onmogelijk te garanderen dat bestanden worden hersteld
Malheureusement, il est impossible de garantir que les fichiers seront restaurés

Standaard PDF/X1-a: deze standaard garandeert een foutloze uitwisseling om te zorgen dat bestanden alleen CMYK(en/of steunkleuren)
Elle vérifie que les fichiers contiennent uniquement des données CMJN(et/ou des tons directs)

vertrouwen organisaties vaak op een versnelde bestandsoverdracht om ervoor te zorgen dat bestanden hun bestemming zo snel mogelijk bereiken.
les entreprises comptent souvent sur un transfert de fichiers accéléré pour s'assurer que les fichiers parviennent le plus rapidement possible à leur destination.

verwijderd dan is de gebruiker zou kunnen denken dat bestanden voorgoed zijn verdwenen.
SD sont perdus ou supprimés, l'utilisateur peut penser que les fichiers sont allés à jamais. Alors.

Maar de werkelijke waarheid is dat bestanden van BlackBerry SD-kaart kan worden opgehaald met behulp van de meest geschikte media bestand herstel software zoals Yodot Terugwinning van de Foto.
Mais la vérité réelle est que les fichiers de récupération carte sd blackberry avec l'aide de la plupart des logiciels de recuperer fichier crypté de carte sd Yodot Photo récupération.

De optie: “Beperk voorlopig de toegang tot de Prullenbank tot alleen beheerders” zorgt ervoor dat bestanden die zijn verwijderd en naar de Netwerkprullenbak zijn verplaatst alleen door de beheerders kunnen worden hersteld.
L'option Restrict the access of Recycle Bin to administrators only for now(Limiter l'accès de la corbeille aux administrateurs uniquement pour l'instant), une fois activée, garantit que les fichiers supprimés et déplacés vers Network Recycle Bin ne pourront être récupérés que par les administrateurs.

Tips: denk eraan dat bestanden in de map Niet-Opgeslagen enkel tijdelijk zijn, dus verzeker je ervan
Astuces: N'oubliez pas que les fichiers dans le dossier Non-sauvegardé ne sont que des contenus temporaires,

Soms bestaat er kans dat bestanden en mappen onzorgvuldig worden verwijderd door gebruikers van de Iomega Mac Companion draagbare harde schijf.
Parfois, il existe des chances que des fichiers et des dossiers soient supprimés de façon négligente par les utilisateurs du disque dur portable Iomega Mac Companion.

garanderen of waarborgen dat bestanden die beschikbaar zijn om te downloaden van het internet
ne garantissons pas que des fichiers prêts à être téléchargés sur Internet

zou het niet moeten worden gebruikt als er een kans is dat bestanden doelbewust en met kwade opzet geconstrueerd zijn.
il ne devrait pas être utilisé s'il y a un risque que des fichiers aient été délibérément et intentionnellement altérés.

maak je geen zorgen en maak je zorgen dat bestanden permanent verloren gaan,
ne vous inquiétez pas et vous inquiétez que les fichiers soient perdus en permanence,

elementen uit fotogalerijen verklaar je dat bestanden in zulke mappen niet strijdig zijn met de Servicevoorwaarden van Dropbox
vous reconnaissez que les fichiers placés dans ces dossiers n'enfreignent pas les Conditions d'utilisation de Dropbox

De optie:"Beperk voorlopig de toegang tot de Prullenbak tot alleen beheerders" zorgt ervoor dat bestanden die zijn verwijderd en naar de Netwerkprullenbak zijn verplaatst alleen door de beheerders kunnen worden hersteld.
L'option« Restrict the access of Recycle Bin to administrators only for now»(Limiter l'accès à la Corbeille aux administrateurs seulement pour l'instant), si activée, fera en sorte que les fichiers supprimés et déplacés dans la Corbeille réseau ne pourront être récupérés que par les administrateurs.

COM niet kan garanderen, en dat ook niet doet, dat bestanden die gedownload kunnen worden via de Site niet besmet zullen zijn
COM ne garantit pas et ne peut pas garantir ou assurer que les fichiers disponibles en téléchargement sur le Site ne contiennent pas de virus,

World Naadloze interactie tussen personeel en klanten Efficiëntere projectworkflows De zekerheid dat bestanden veilig zijn opgeslagen De uitdagingAfstemmen op de nieuwste technologie ReelWorld is dan misschien gestart als een samenwerkingsverband tussen twee vrienden in een appartement in Seattle,
les clients plus fluides Gestion des projets plus efficace Assurance que les fichiers sont stockés en sécurité Le défiRester à l'écoute des dernières technologies ReelWorld, qui a démarré comme une aventure entre deux amis dans un appartement de Seattle,

Geeft aan of Brasero dient te melden dat bestanden gefilterd worden.
Indique si Brasero doit avertir de la présence de fichiers exclus.

Ontbreken van verplaatste bestanden van SD-kaart betekent echter niet dat bestanden permanent verloren gaan.
Cependant, le manque de fichiers déplacés à partir de la carte SD ne signifie pas que les fichiers sont perdus en permanence.

opslaan van de inhoud van winmail. dat bestanden.
enregistrer le contenu des fichiers winmail. dat.

Het gebruikt een bestandssysteem dat bestanden groter dan 2Â GB kan opslaan.
Il utilise un système de fichiers capable de stocker des fichiers supérieurs à 2 Go.

Vbs- een script dat bestanden en mappen verwijderd uit verschillende directory's.
Vbs- script qui supprime des fichiers et dossiers dans différents répertoires.