Voorbeelden van het gebruik van Raclette in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Après l'impression raclette presser l'encre à travers le département graphique maille transférée sur le substrat pour former le même que celui avec l'œuvre originale.
Na het afdrukken rakel druk de inkt door het gaas ontwerp afdeling overgebracht naar het substraat hetzelfde als met het originele kunstwerk vormen.Au menu de vos étapes: raclette, fondue et vins de Savoie,
Op het menu van uw etappes: raclette, fondue en wijnen uit de Savoie,La raclette peut être déplacée autour de l'écran avec ctrl+alt(Windows) ou cmd+option(Mac OS) et la molette de défilement de la souris.
De wisser kan worden over het scherm worden verplaatst Ctrl + Alt(Windows) of Cmd + optie(Mac OS) en het scrollwieltje van de muis.La brosse de récurage avec raclette GARDENA alimentée en eau peut être installée facilement au moyen des raccords Original GARDENA System sur un manche à passage d'eau GARDENA Cleansystem.
De GARDENA schrobber met vloerwisser kan eenvoudig met een GARDENA Cleansystem Watersteel via de Original GARDENA System-aansluiting worden aangesloten.Avec l'aide d'un pinceau large ou raclette mouvement vers le bas lisse en diagonale.
Met de hulp van een brede kwast of wisser vloeiende neerwaartse beweging diagonaal.la fondue bourguignonne, la raclette et bien plus.
vleesfondue, raclette en nog veel meer.La jauge NPIRI et sa raclette sont en acier inoxydable trempé.
Ce vinyle blanc peut être facilement appliqué sur n'importe quelle surface non poreuse avec seulement un pistolet thermique et une raclette.
Dit whitewave wrap vinyl kan gemakkelijk worden aangebracht op elk niet-poreus oppervlak met alleen een warmtepistool en wisser.il se tranche facilement est convient également pour raclette.
is gemakkelijk te snijden en is ook geschikt voor raclette.Le principal outil de travail- une raclette, un dispositif spécial avec un écart réglable(appliqué à l'épaisseur souhaitée).
De voornaamste gereedschap- een trekker, een speciale inrichting met een instelbare spleet(aangebracht op de gewenste dikte).la saleté sont retirées par la raclette.
daarna worden vuil en water met de wisser verwijderd.nettoyeur de vitres avec lame en acier inoxydable et raclette en caoutchouc(= protection).
Ruitenreiniger met roestvrijstalen lemmet en rubberen schraper(= beschermkap).de la chaleur des armes à feu dans une main, et une raclette dans les autres.
warmte pistool in de ene hand, en een zuigmond in de andere.Manuelle de la vapeur+ 3 inserts(une raclette en caoutchouc grande pour enlever l'humidité, une petite raclette en caoutchouc pour enlever l'humidité).
Handmatige stoom+ 3 inzetstukken(een grote rubberen schraper om vocht te verwijderen, een kleine rubber schraper om vocht te verwijderen).Sécurité assurée: la raclette en caoutchouc sert aussi de protection, aucun endommagement du collage au silicone de l'aquarium.
Veilig: Rubberen schraper dient als beschermende kap. Geen beschadiging van de siliconen verbindingen in het aquarium.Les poêlons sont parfaits pour préparer raclette,?ufs et crêpes,
De pannetjes zijn perfect voor raclette, eieren en pannenkoekenGrâce à sa tête solide en matériau plastique haute qualité, la raclette est robuste et résiste aux chocs.
Dankzij de oersterke kop van hoogwaardige kunststof is de vloerentrekker robuust en bestand tegen beschadigingen.Ses spécialités, raclette, fondue savoyarde,
Met specialiteiten zoals: raclette, fondue savoyarde,la viande préparée sur la pierre, raclette, fondue de fromage,
vlees op steen voorbereid, raclette, kaasfondue, fondue bourgignoneDites, mon mari m'a dit que l'une de vous ne monte pas assez haut avec la raclette dans la douche, et il a vu du moisi dans les coins alors.
Mijn man zegt dat een van jullie niet hoog genoeg komt met de trekker in de douche, en dat hij schimmel in de hoeken krijgt.
