RALENTISSEMENTS - vertaling in Nederlands

• vertragingen
• slow-downs
• vertraging
• downswings
• groeivertragingen
• vertragingsfasen

Voorbeelden van het gebruik van Ralentissements in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Éviter les ralentissements de l'énergie de programmes d'alimentation avec un gain de puissance qui alimente aussi vos séances d'entraînement les plus difficiles.
Vermijd de energie dalingen van het dieet programma's met een power boost die de bevoegdheden van uw zwaarste workouts.

Malheureusement, aucun proxy ne peut vous éviter de longs chargements, ou les ralentissements de connexion lorsque vous regardez des vidéos sur YouTube
Helaas zal geen enkele proxy voorkomen dat u moet bufferen of tragere verbindingssnelheden heeft tijdens het bekijken van YouTube-filmpjes

Éviter les ralentissements de puissance des programmes d'alimentation avec un regain d'énergie qui alimente même vos séances d'entraînement les plus difficiles.
Vermijd de macht dalingen van het dieet programma's met een energie boost die de bevoegdheden zelfs uw zwaarste workouts.

Prévenir les ralentissements de l'énergie de programmes d'alimentation avec un regain d'énergie qui alimente aussi vos exercices plus difficiles.
Voorkom dat de energie dalingen van het dieet programma's met een energie boost die de bevoegdheden van uw meest moeilijke oefeningen.

Éviter les ralentissements de l'énergie de programmes d'alimentation avec un gain de puissance qui alimente aussi vos exercices les plus difficiles.
Vermijd de energie dalingen van het dieet programma's met een power boost die de bevoegdheden van uw moeilijkste oefeningen.

Varnish Cache peut protéger votre site des ralentissements ou même d'un crash
Varnish Cache kan uw site beschermen tegen vertraging of zelfs een crash

Évitez les ralentissements de puissance de régime avec une augmentation de l'énergie qui alimente même vos séances d'entraînement les plus difficiles.
Vermijd de macht dalingen van een dieet met een toename van de energie die de bevoegdheden zelfs uw zwaarste workouts.

La Communauté européenne a clairement subi, elle aussi, l'impact des ralentissements de la croissance économique.
De Europese Gemeenschap heeft eveneens duidelijk de gevolgen ervaren van de vertragingen in de economische groei.

vous subissez des plantages, des ralentissements ou des bugs graphiques,
je hebt last van crashes, traagheid of grafische problemen,

Système à double détecteur pour une précision absolue des ralentissements de fin de manoeuvre.
Systeem met dubbele sensor voor het nauwkeurig definiëren van de vertragingen aan het einde van de manoeuvre.

Nous pensons que des ralentissements minimaux peuvent uniquement survenir dans des cas exceptionnels
We denken dat alleen in heel uitzonderlijke gevallen en specifieke situaties minimale vertragingen zouden kunnen optreden,

Les retards dus à des cas de force majeure, à l'exécution de grands projets d'investissement ou des ralentissements de longue durée liés à des raisons de sécurité sont neutralisés dans le calcul à établir.
De vertragingen te wijten aan overmacht, aan de uitvoering van grote investeringsprojecten of de langdurige vertragingen die te maken hebben met veiligheidsredenen, worden in de te maken berekening geneutraliseerd.

de recueillir des informations différentes des victimes ainsi que le système de la cause des ralentissements, gels et même des accidents.
het verzamelen van verschillende informatie van slachtoffers plus oorzaak systeem slow-downs, bevriest en zelfs crashes.

Une bankroll sûr vous donne la marge de manœuvre à souffrir des ralentissements, mais il vous permet également de prendre des risques à des limites plus élevées sans risquer de 50%
Een veilige bankroll geeft u de ruimte om te lijden door elke downswings, maar het laat u ook kans op hogere limieten te nemen zonder het risico van 50%

ce qui permet d'éditer sans coupures et ralentissements lors de l'utilisation de plusieurs opérateurs simultanément avec le même NAS QNAP.
wat bewerken zonder onderbrekingen en vertragingen mogelijk maakt bij het gelijktijdig gebruik van meerdere gebruikers met dezelfde QNAP NAS.

les changements de vitesse, les ralentissements ou les déplacements frénétiques qui meuvent ces sculptures sonores, dérisoires en apparence.
de snelheidsvariaties, de vertragingen of knotsgekke verplaatsingen die deze ogenschijnlijk lachwekkende sonore sculpturen doen bewegen.

l'accès aux fichiers Des services externes qui causent des ralentissements, comme une base de données Mise en cache inadéquate L'absence de mise en cache est souvent responsable de la lenteur du chargement des sites web ou des applications.
geheugen of file access gebruikt Externe services die vertraging veroorzaken zoals een database Gebrekkige caching Het ontbreken van caching is vaak een oorzaak van trager ladende websites of applicaties.

Plus d'informations TomTom Traffic Anticipez les ralentissements sur la route et gagnez du temps Carburant Trouvez en temps réel les stations service pratiquant les prix les plus bas.
Meer informatie TomTom Traffic Anticipeer op vertragingen op de route en bespaar tijd Brandstof Spaar geld uit door in real time het goedkoopste tankstation in de buurt te vinden.

Plus d'informations TomTom Traffic Anticipez les ralentissements sur la route et gagnez du temps Carburant Trouvez en temps réel les stations service pratiquant les prix les plus bas, et réalisez des économies.
Meer informatie TomTom Traffic Anticipeer op vertragingen op de route en bespaar tijd Brandstof Bespaar geld door in realtime het goedkoopste benzinestation bij je in de buurt te zoeken.

Si vous tenez à vous protéger contre les ralentissements de votre FAI ou si vous voulez simplement bloquer les publicités
Als je jezelf wilt beschermen tegen ISP throttling of als je simpelweg efficiënt advertenties en malware wilt blokkeren,