Voorbeelden van het gebruik van Reconstruit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est mon frère qui a reconstruit le parti.
Quelqu'un I'a reconstruit.
On reconstruit et on se prépare pour la prochaine fois.
Comment est le tissu reconstruit comparé à l'original?
Hoe is het gereconstrueerde weefsel in vergelijking met het origineel?Il reconstruit le palais des comtes de Poitiers.
Hij herbouwde de kathedraal van Poitiers.En 1614, le clan Toyotomi reconstruit le château d'Ōsaka et un sanctuaire proche.
In 1614 herbouwde de Toyotomi-clan het Osaka-jo, het kasteel van Osaka.Par exemple, dans Osborne et reconstruit sur:….
Bijvoorbeeld in Osborne reconstrueert en bespreekt:….Le pont a probablement été reconstruit peu de temps après la conquête chrétienne en 1229.
De brug is waarschijnlijk weer opbouwt kort daarna christelijke verovering in 1229 geweest.Reconstruit la bibliothèque iTunes en un seul clic.
Herbouwt de iTunes-bibliotheek met een enkele klik.Il fut reconstruit à la fin du XVIe siècle sous l'évêque Cedulim.
Hij was weer opbouwt aan het einde van XVIe eeuw onder de bisschop Cedulim.Et reconstruit une voix pour eux.
Daarmee reconstrueert hijstemmen voor hen.Tout sera reconstruit, dans le style baroque.
Alles zal weer opbouwt, in de barokke stijl zijn.une fois le Temple reconstruit, le Messie viendra.
de Messias komt als je de tempel herbouwt.Le vent fait tomber sa tour, et il la reconstruit.
De wind blaast z'n toren omver, hij herbouwt hem.Détruit par le feu en 1748, il est reconstruit.
Lors du percement de la rue, il fut en partie détruit et reconstruit.
Il offre également des accessoires et de la sélection de l'équipement reconstruit.
Biedt ook accessoires en selectie van herbouwd apparatuur.Cet ancien tombeau Shinto est abattu et reconstruit tous les 20 ans.
Deze tempel wordt elke twintig jaar afgebroken en weer opgebouwd.En 2005, le porche de notre ferme démoli et reconstruit.
In 2005 is het voorhuis van onze woonboerderij afgebroken en opnieuw opgebouwd.Il a été plusieurs fois détruit et reconstruit.
Het werd vele malen verwoest en weer opgebouwd.
