REDONDANCE - vertaling in Nederlands

• redundantie
• overlapping
• overtolligheid
• overbodigheid
• dubbele
• meervoudigheid

Voorbeelden van het gebruik van Redondance in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Aujourd'hui, un grand nombre de photographes utilisent un lecteur supplémentaire pour assurer la redondance de leurs images.
Tegenwoordig gebruiken een groot aantal fotografen een extra schijf om overtolligheid van hun foto's te garanderen.

Utilisation de RAID pour la sauvegarde de photosAujourd'hui, un grand nombre de photographes utilisent un lecteur supplémentaire pour assurer la redondance de leurs images.
RAID gebruiken voor fotoback-upTegenwoordig gebruiken een groot aantal fotografen een extra schijf om overtolligheid van hun foto's te garanderen.

Si tel est le cas ce point devrait être supprimé pour éviter une redondance.
Als dat zo is, zou het punt moeten worden geschrapt om redundantie te vermijden.

L'alimentation assure l'isolation galvanique de l'alimentation secteur et peut être utilisée en redondance.
De power supply beschikt over galvanische scheiding van de netvoeding en kan in redundante modus worden ingezet.

La sécurité grâce à la redondance des moyens d'accéder à l'information(en cas de panne, le réseau peut router l'information
Veiligheid dankzij de redundantie van de middelen voor toegang tot de informatie(in geval van een storing kan het netwerk de informatie zo routen

avec l'accent sur la sécurité et la redondance, aux prix les plus bas possibles,
met de nadruk op beveiliging en redundantie, aan de laagst mogelijkste prijs,

des Nations unies et d'éviter la redondance des programmes.
de VN te coördineren en overlapping van programma's te voorkomen.

Le Conseil recommande également aux États membres d'évaluer la complexité ou la redondance des procédures administratives auxquelles les patients
Ook riep de Raad de lidstaten op zich te bezinnen op de complexiteit of de overbodigheid van de administratieve procedures waarmee patiënten

Grâce à notre redondance et à notre garantie de qualité de service, vous avez toujours accès à vos e-mails,
Dankzij onze redundantie en onze Quality of Service garantie hebt u altijd toegang tot mail,

Logiciel réduit compte les erreurs, la redondance des données, augmente la valeur d'entreprise
Software vermindert met fouten, redundantie van gegevens, verhoogt de zakelijke waarden en verbetert de klantenservice

évolubilité presque sans limite, un réseau mondial et une redondance complète des données….
een netwerk van wereldklasse en volledige redundantie is het Object Storage-platform van Leaseweb een veilige en betrouwbare plaats om al uw belangrijke gegevens op te slaan.

Les chercheurs qui utilisent des assistants de recherche de premier cycle ne pourrait jamais se permettre ce niveau de redondance et ont donc besoin d'Ãatre beaucoup plus préoccupés par la qualité de chaque classement individuel.
Onderzoekers met behulp van undergraduate onderzoek assistenten kon nooit dit niveau van redundantie veroorloven en moeten daarom veel meer bezig met de kwaliteit van elk individueel klassement te zijn.

La qualité, la stabilité, la redondance, la facilité d'utilisation,
Kwaliteit, stabiliteit, redundantie, gebruiksvriendelijkheid, gemak,

Pour la redondance, vous pouvez définir les disques en RAID 1 afin d'obtenir une copie exacte des
Voor redundantie kunt u de schijven in RAID 1 instellen om een exacte kopie van de gegevens op beide schijven te maken,

l'accent sera mis sur les exigences classiques telles que la disponibilité, la redondance ou la protection contre l'explosion, puis sur la
zal de nadruk liggen op de typische eisen, zoals beschikbaarheid, redundantie of explosieveiligheid, gevolgd door de selectie van systeemcomponenten

la meilleure forme de contrà ́le de la qualité passe par la redondance, pas une grande barre pour la participation.
aan de andere kant, de beste vorm van kwaliteitscontrole komt door redundantie, niet een hoge bar voor deelname.

10. Il existe un certain nombre d'options permettant à un utilisateur d'ordinateur de créer un RAID pour la redondance des données.
op Windows 8.1 en 10. Er zijn een aantal opties voor een computergebruiker om RAID te maken voor redundantie van gegevens.

y compris la redondance, la disponibilité et la flexibilité.
waaronder redundantie, beschikbaarheid en flexibiliteit.

Les signataires de la présente déclaration commune, exprimant leur intention com mune de participer à une action européenne de recherche dans le domaine des techniques de réduction de la redondance des signaux visiophoniques, se sont entendus sur ce qui suit.
De ondertekenaars van de onderhavige gemeenschappelijke verklaring geven kennis van hun gemeenschappelijke voornemen deel te nemen aan een Europese actie op het gebied van de technieken ter vermindering van de redundantie van beeldtelefoniesignalen, en hebben zich verstaan over het volgende.

du développement dans le domaine des techniques de réduction de la redondance des signaux vi siophoniques.
van het onderzoek en de ontwikkeling op het gebied van de technieken ter vermindering van de redundantie van beeldtelefoniesignalen.