REMPLACEZ - vertaling in Nederlands

• vervang
• verwisselen
• ruil
• vervangen vervang

Voorbeelden van het gebruik van Remplacez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Remplacez votre ancienne imprimante par une nouvelle imprimante Roland
Ruil uw oude printer in voor een nieuwe Roland

Bien que je ne changer votre huile et remplacez votre filtre et remplir toutes vos fluides.
Hoewel ik verving je olie en je filter en al je vloeistoffen bijgevuld.

Vous avez remplacez chaque partie de vous, mécanique et organique,
Je hebt jezelf stukje bij beetje vervangen, mechanisch en organisch,

Toutefois, si vous remplacez la moitié du personnel britannique par du personnel asiatique,
Als u echter de helft van het Britse personeel vervangt door Aziatisch personeel,

Si vous remplacez vos pois de Lokar apéritifs par ceci, les verres de vos clients ne désempliront plus jamais.
Als u in plaats van lokarboontjes deze erwtjes neerzet,- krijgt u zeer dorstige klanten.

Lorsque l'habitation de location est la propriété d'un office de location sociale, remplacez par"le contrat de location ressort de l'application de la Loi de location d'habitations.
Indien de huurwoning eigendom is van het sociaal verhuurkantoor, vervangen door Het huurcontract valt onder de toepassing van de Woninghuurwet.

Grâce à cette pièces détachée d'origine, remplacez le vibreur de votre Y7 2018 rapidement et facilement.
Met dit originele reserveonderdeel, vervangt u de vibrator van uw Y7 2018 snel en eenvoudig.

Remplacez couette nourrit l'activité Parfois,
Plaats dekbed feeds van activiteit Soms,

Lorsque vous remplacez l'ancien système d'exploitation par un nouveau,
Wanneer u het oude besturingssysteem te vervangen door een nieuwe, zult u merken

Après avoir mélangé vos ingrédients préférés grâce à son fonctionnement impulsionnel, remplacez simplement la lame par le couvercle antidéversement et vous êtes prêt à partir!
Na het blenden van uw favoriete ingrediënten met slechts één hand, vervangt u eenvoudig het mes door de lekvrije deksel: u bent klaar om te vertrekken!

Remplacez Ancien code par votre code secret actuel
In de plaats van Oude code vult u uw huidige geheime code in

Remplacez les pignons de pin par des amandes,
Gebruik amandelen in plaats van pijnboompitten, knoflook

Une fois la fenêtre de commande ouverte, remplacez le dossier par le répertoire où PRNTDRV. EXE se trouve.
Zodra het opdrachtvenster wordt geopend, wijzigt u de map in de map waarin PRNTDRV. EXE staat.

Si vous modifiez les modèles, remplacez les exemples de données par vos propres données.
Als u de sjablonen wijzigt, vervangt u de voorbeeldgegevens met uw eigen gegevens.

Pour chaque ampoule que vous remplacez par une ampoule LED, vous observerez une baisse immédiate de votre facture d'électricité.
Met elke lamp die u vervangt door een LED-lamp, ziet u uw energierekening lager worden.

Grâce à cette pièces détachée d'origine, remplacez le vibreur de votre P10 rapidement et facilement.
Met dit originele reserveonderdeel, vervangt u de vibrator op uw P10 snel en eenvoudig.

Si vous remplacez votre template par un nouveau template, aura-t-il besoin de nouvelles images?
Als u uw template inwisselt voor een nieuwe, heeft het dan nieuwe afbeeldingen nodig?

En moins d'une minute, vous remplacez la cartouche utilisée par une nouvelle et vous refixez le cordon d'activation au gilet.
In minder dan een minuut kun je de gebruikte cartridge vervangen door een nieuwe en de activeringskoord weer aan de jas vastmaken.

Pour supprimer tous les sauts de page manuels, remplacez^ n will^ m dans cette. Text="^ n".
Als u alle handmatige pagina-einden wilt verwijderen, vervangt u^ n will^ m hierin. Text="^ n".

Remplacez les cartes murales De nombreuses cartes numériques de haute qualité peuvent remplacer les cartes murales imprimées.
Vervanging van wandkaarten Enkele digitale kaarten van hoge kwaliteit kunnen een heleboel gedrukte wandkaarten vervangen.