REVENDRE - vertaling in Nederlands

• verkopen
• doorverkopen
• opnieuw verkopen
• wederverkopen
• doorverkoop
• wederverkoop

Voorbeelden van het gebruik van Revendre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Doba est une baisse du marché de transport où les fournisseurs offrent des produits que vous pouvez revendre votre magasin Ecwid pour une commission.
Doba is een daling van de scheepvaart marktplaats waar leveranciers producten die u kunt verkopen op uw Ecwid winkel voor een commissie.

publiez-les sur un site Web, revendre ou copiez-les, e-mailer ou partagez-les.
post ze op een website, doorverkopen of kopieer ze, ze e-mailen of deel ze.

À ce moment, malheureusement, il est«simple manuel" pour la revente commencer il n'a pas été possible de revendre n'a donc pas été fixé.
Het was niet mogelijk om Helaas wederverkoop op dat moment, met het oog op start"eenvoudige handleiding" verkopen dus niet vasthouden.

par contre, c'est que vous ne pouvez revendre ou faire don de votre version de Windows uniquement si vous en êtes le premier propriétaire.
je jouw versie van Windows alleen mag weggeven of verkopen als je zelf de eerste koper bent.

vendre, revendre ou exploiter à des fins commerciales tout ou partie du contenu du site Web.
verkopen, doorverkopen of exploiteren voor commerciële doeleinden van de inhoud van de Website.

c'est intéressant quand on veut la revendre.
je hem ooit opnieuw wil verkopen.

En tant que Revendeur, vous avez le droit de revendre les licences des Produits qu'Avira vous fournit à des tiers.
Als distributeur mag u productlicenties die Avira aan u verstrekt, doorverkopen aan derden.

Avec l'hébergement pour revendeurs de Combell, vous pouvez dès aujourd'hui revendre de l'hébergement pour revendeurs à vos clients sous votre propre nom
Met Combell Reseller hosting kunt u vandaag nog reseller hosting aan uw klanten verkopen onder uw eigen naam

Le prix auquel Scottish Power et Hydro-Electric peuvent revendre l'électricité achetée de Scottish Nuclear n'est pas fixé conformément à l'accord sur l'énergie nucléaire.
De prijs waartegen Scottish Power en Hydro-Electric de van Scottish Nuclear betrokken elektriciteit kunnen doorverkopen is ïn het Nuclear Energy Agreement niet vastgesteld.

(3) Si le client est un entrepreneur, il peut revendre la marchandise dans la bonne marche des affaires.
(3) Indien de klant ondernemer is, kan hij deze goederen langs de reguliere zakelijke weg verkopen.

Si et quand vous revendre la propriété, vous serez responsable de l'impôt espagnol sur les gains en capital sur tout bénéfice réalisé.
Als en wanneer u de woning doorverkoopt, bent u aansprakelijk voor Spaanse vermogenswinstbelasting op gemaakte winst.

Ils vont l'arrêter pour intention de revendre, puis pour meurtre quand ils connecteront le jouet à Jonathan.
Ze pakken haar voor de intentie om te verkopen en dan zullen ze verhogen naar moord als ze het speelgoed aan Jonathan koppelen.

Si ils veulent revendre la maison, ils devront signer sur l'acte de quelqu'un d'autre.
Als ze het huis opnieuw willen verzegelen, dan moeten ze de akte op weer op iemand anders overdragen.

L'acheteur peut revendre les biens ou les services acquis auprès du fournisseur ou les utiliser
De door de leverancier geleverde goederen of diensten kunnen door de afnemer worden doorverkocht of kunnen door hem worden gebruikt om zelf zijn eigen goederen

Toutefois, nous nous efforcerons de revendre la période réservée
Wij zullen echter proberen weer te verkopen, de gereserveerde periode

De limiter le droit du consommateur de revendre les biens en restreignant la transférabilité des garanties commerciales accordées par le professionnel;
Beperking van het recht van de consument om de goederen door te verkopen, door de overdraagbaarheid van door de handelaar verstrekte handelsgaranties te beperken;

La loi dit que pendant 60 jours… je ne peux revendre l'item qu'au gageur,
Wettelijk gezien, kan ik het de eerste 60 dagen enkel aan de belener terug verkopen, Sam Nozik

Et il décide de voler une vieille rosse mitée, et de la revendre aux romanos, à un prix avantageux.
Hij besluit een ouwe knol te stelen en die aan de zigeuners te verkopen.

Alors, ça va rapporter plus que juste racheter les propriétés et les revendre.
Dus dat gaat meer opleveren… dan als ik het gewoon in de verkoop gooi.

Tout obstacle mis par les constructeurs à la liberté des clients de revendre des nouvelles voitures, sous réserve que la vente ne soit pas faite à des fins commerciales.
Elke beperking door fabrikanten van de vrijheid van de consument om een nieuwe auto door te verkopen, op voorwaarde dat deze verkoop geen commerciële doeleinden dient.