ROBOTISÉE - vertaling in Nederlands

• gerobotiseerde
• geautomatiseerde
• automatisch
• robot
• de op robots gebaseerde

Voorbeelden van het gebruik van Robotisée in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

élevées du secteur médical, en tant que systèmes d'assistance robotisée lors d'interventions chirurgicales dans la salle d'opérations,
het verbetert de robotcomponenten om aan de hoge normen van de medische sector te voldoen voor robotgebaseerde assistentie voor chirurgische procedures in de operatiekamer,

Si j'ai souligné un glissement de l'héroïne robotisée du rôle négatif au positif(ou double)
Zoals ik in het stuk over de verbeeldingswereld, over het imaginair representeren van de vrouw als robotische heldin, opmerkte dat er zich hier

Découvrez les nouvelles stations totales iCR80& iCR70 robotisées pour la construction de Leica.
Ontdek de nieuwe Leica iCR80 en iCR70 gerobotiseerde totaalstations voor de bouw.

Détourner des orbes en cliquant sur le combat robotisé lorsque leurs lumières clignotent rouge.
Afleiden door te klikken op de robot strijd orbs toen hun lichten knipperen rood.

Et je suis aux commandes d'un petit véhicule robotisé qui traverse le couloir du navire.
En ik bedien een klein robotvoertuig door de gang van het schip.

A tous les Robotisés.
Opgelet… alle Robomannen!

Même si leurs armures robotisées leur donnaient une taille convenable pour un chiot,
Zelfs al gaven hun gerobotiseerde pantsers hun een geschikte grootte voor een puppy,

En comparaison, l'échantillonnage robotisé emploie moins de réactif pour la liquidation
In vergelijking, gebruikt het geautomatiseerde steekproefonderzoek minder reagens voor schoonmaakbeurt

VDL Steelweld est un fournisseur full-service de lignes de production robotisées pour le soudage, le collage
VDL Steelweld is een full-service leverancier van gerobotiseerde productielijnen voor lassen, lijmen

IRobot Roomba 880 examen: un aspirateur robotisé qui est presque un animal de compagnie.
IRobot Roomba 880 recensie: een robot stofzuiger, dat is bijna een huisdier.

Les opérations exécutées dans le serrage de correction robotisé sont identiques à ceux impliquées dans le serrage de correction manuel.
De stappen die in het geautomatiseerde flard vastklemmen worden uitgevoerd zijn identiek aan die betrokken bij het handflard vastklemmen.

Ces mesures sont également extrêmement importantes pour la préparation de missions futures robotisées et même habitées.
Deze metingen zijn ook enorm belangrijk in de voorbereiding van toekomstige gerobotiseerde of zelfs bemande missies.

Guêpe robot: vous guêpe robot, un insecte robotisé juré de défendre le système solaire à partir des.
Robot wesp: je bent robot wesp, een robot insect gezworen het zonnestelsel te verdedigen tegen het k.

ses assistants sont les seules unités pilotées, les autres étant totalement robotisées.
de latere sub-Commando-eenheden zijn volledig robotisch, en hebben geen menselijke piloot.

les processus robotisés et propose des services….
opslag en transportuitrustingen, geautomatiseerde processen en biedt advies-, ontwerp- en….

le duo opère au centre d'un parterre de percussions robotisées et programmées.
een sonore danser en designer, werken in een omgeving van gerobotiseerde en geprogrammeerde geluiden.

moins de complexité et de vitesse, de sorte qu'il puisse Ãatre facilement adapté pour le rendement robotisé.
van analyse is zijn minder ingewikkeldheid en snelheid, zodat het gemakkelijk voor geautomatiseerde prestaties kan worden aangepast.

machines d'usinage CNC(robotisées ou non).
lassamenstellingen door middel van CNC-draaibanken en(gerobotiseerde) CNC-bewerkingsmachines.

Il y a un certain nombre d'envois d'analyse de logiciel sur le marché qui fonctionnent avec les systà ̈mes de ordonnancement robotisés.
Er zijn een aantal pakketten van de softwareanalyse op de markt die met geautomatiseerde het rangschikken systemen werken.

Le thermoformage, l'emballage, l'empilage, la palettisation et la manutention des produits alimentaires sont gérés par des process de plus en plus automatisés et robotisés.
Thermovormen, verpakken, stapelen, palletiseren en opslag van voedingsmiddelen wordt steeds meer door geautomatiseerde en gerobotiseerde processen behandeld.