AUTOMATISCH - vertaling in Frans

• automatiquement
• automatique
• auto
• automatisé
• automatiques
• automatisée
• automatiser
• automatisés

Voorbeelden van het gebruik van Automatisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voorzieningen buitenshuisBinnenplaats, tuin, automatisch sproeisysteem, terreinverlichting.
ConfortCheminée, climatisation. Ã quipements extérieursAbri de jardin, barbecue, puits.

Zodra we het centrum verlaten hervindt ons bewustzijn automatisch zijn moedertaal.
Dès que nous quittons le centre, notre esprit retrouve naturellement sa langue maternelle.

Er zijn twee soorten automatisch en halfautomatisch.
Il existe deux types de automatique et semi-automatique.

Voorzieningen buitenshuisBinnenplaats, tuin, automatisch sproeisysteem, terreinverlichting.
à quipements extérieursAbri de jardin, barbecue, puits.

Een fantastisch uitziende, comfortabel en elegant slank automatisch.
Un automatique superbes, confortable et élégamment mince.

Radiateur sluiters automatisch.
Volets de radiateur sur automatique.

De meeste web browsers accepteren cookies automatisch.
La plupart des navigateurs acceptent habituellement les témoins par défaut.

hoe de automatisch te maken….
comment faire l'automatique….

Wij adviseren de instelling automatisch voor het beeldformaat.
Nous vous conseillons de régler le format de l image sur automatique.

Informatie die alleen incorrect is valt niet automatisch onder deze definitie.
Les informations qui sont juste fausses ne rentrent pas systématiquement dans cette définition.

Radiateur sluiters automatisch.
Volets de radiateurs sur automatique.

De service wordt standaard ingesteld op Gestart en Automatisch.
Par défaut, le service est défini sur Démarré et sur Automatique.

Je kan dit best op automatisch laten staan.
Il est préférable de le laisser sur automatique.

Wij meenden ook dat alle anticommunisten automatisch democraten waren.
Nous avions cru aussi que tous les anticommunistes étaient mécaniquement des démocrates.

Waarom maken ze dit niet automatisch?
Ils ne peuvent pas faire ça en automatique?

Artikel 7: Persoonlijke gegevens De gegevens van de winnaars worden automatisch verwerkt door de Organisator, van wie de gegevens vermeld zijn in artikel 1.
Article 7: Données personnelles Les coordonnées des gagnants feront l'objet d'un traitement automatisé par la Société Organisatrice dont les coordonnées sont reprises à l'article 1.

De instelling Automatisch betekent dat het kanaal wordt beheerd door de draadloze router
Le paramètre Auto indique que le canal est contrôlé par le routeur sans fil

Dat is geheel te danken aan ons BLC- een volledig automatisch en vrijwel energieneutraal logistiek centrum in Kalk(Keulen)-
Cela est rendu possible par notre BLC, un centre de logistique totalement automatisé et presque autonome au niveau énergétique situé à Kalk(Cologne)

Automatisch menu Verberg Optie:
Auto Menu Masquer Option:

Het magazijn functioneert grotendeels automatisch op basis van een computersysteem en telt maar dertig vaste medewerkers.
L'entrepôt, en grande partie automatisé, fonctionne sur base d'un système d'ordinateur et ne compte qu'une trentaine d'employés fixes.