Voorbeelden van het gebruik van Rock in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
J'adore le rock; il joue du violoncelle.
Ik hou van rockmuziek, hij speelt cello.Rock de stade sur la chaîne hi-fi.
Stadium rock in de stereo.Nous remontions Eagle Rock à vélo.
Wij reden door Eagle Rock.Le rock est notre seule liberté!
Il y a un pêcheur de crabes à Broken Rock.
Een visser bij Broken Rock is me iets schuldig.Le rock acrobatique est extrêmement éprouvant.
Acrobatische rock-'n-roll is een zeer intensieve dans.Ma maison est entourée d'une clôture rock et fer forgé.
Mijn huis is omgeven door een rock en smeedijzeren hek.Le rock met l'accent sur la basse.
Bij rock ligt de nadruk op bastonen.La ville de Clermont-Ferrand est construite sur un volcan rock éteint depuis longtemps.
Clermont-Ferrand is gebouwd op de rots van een lange uitgedoofde vulkaan.Le"Rock et Archie Show.
Op Rock en Archie.Ils aiment l'agent Rock, ils réagissent à chacun de ses mots.
Ze zijn dol op Deputy Rock en hangen aan z'n lippen.Le rock, c'est pas réservé aux jeunes.
Rock-'n-roll is heus niet alleen voor jongeren.Un groupe rock and roll, je parie.
Un opéra rock relatant l'histoire… d'un glacier.
En een rock opera over Mais… un remix de mariage dans un album rock…?
Maar… C'est un groupe musical qui combine… des orchestrations symphoniques sophistiquées et de la musique rock.
Het is een groep die symfonische muziek met rock combineert.Tu aimes les grands du rock?
Cacher ce fichier dans le système de fichiers Rock Ridge.
Dit bestand verbergen in het Rock Ridge-bestandssysteem.Comment peut-on être contre le rock?
Wie is er nou tegen rock-'n-roll?Ne me dis pas que t'es jamais allée à un concert rock.
Je kan me niet vertellen dat je nooit naar een rock concert geweest bent.
