ROMANTIQUES - vertaling in Nederlands

• romantische
• romantici
• romantiek
• romantiki
• romantikov
• romantisch
• romantischer

Voorbeelden van het gebruik van Romantiques in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Koktebel' attire les romantiques par ce qu'ici tout a le sceau de l'Âge d'argent de la poésie russe.
Koktebel bekoort romantikov wat hier allemaal drijft zichzelf de rob van De zilverene eeuw van Russische dichtkunst.

Félicitations romantiques metaromantikov pas romantique,
Gefeliciteerd romantici metaromantikov niet romantisch,

lashskoj les musiques prennent le dessus des traditions des romantiques allemands.
van lashskoi muziek top nemen overheen de tradities Duits romantikov.

appartements très romantiques sont adaptés pour les couples
heel romantisch appartementen zijn geschikt voor koppels

Pour les romantiques et les loisirs actifs;
Voor romantici en actieve vakantiegangers;

Romantiques sont les premières Lieder,
Romantisch zijn de vroege liederen,

tous plus romantiques les uns que les autres.
de ene nog romantischer dan de andere.

à la disposition des romantiques étaient des photos uniques.
ter beschikking van de romantici waren unieke foto's.

hommes d'affaires ou romantiques.
luxe appartement voor toeristen, romantici of zakenlieden.

de pureté, elles sont parfaites pour les romantiques et celles qui aiment ce qui brille.
zijn ze het perfecte model voor echte romantici en zij die houden van wat er schittert.

Lune de miel villa Avec une belle vue sur la mer ces romantiques villas ont leur propre jardin privé avec piscine.
Honeymoon villa Met een prachtig uitzicht op zee die romantici villa's hebben een eigen tuin met een zwembad.

Les chambres sont adaptées aux demandeurs de la paix, les personnes âgées, les romantiques, mais aussi pour les h… ommes d'affaires.
De kamers zijn geschikt voor rustzoekers, senioren, romantici, maar ook voor zakenmensen.

Il y a le parti des romantiques qui rêvent de diners aux chandelles dans les restaurants au panorama époustouflant.
Er zijn de romantischen die dromen van diners bij kaarslicht in restaurants met adembenemende panorama's.

Senna dans la même équipe, les romantiques encouragent certainement Senna
Senna in hetzelfde team, zou de romanticus vlug naar Senna overhevelen…

Les romantiques et les bons vivants sont servis au doigt
Romantici en levensgenieters worden hier op hun wenken bediend

Lors de son séjour en Allemagne, il s'imprègne des pensées de Nietzsche et des romantiques allemands, notamment Novalis et Hölderlin.
Tijdens zijn verblijf in Duitsland werd hij sterk beïnvloed door de filosofie van Friedrich Nietzsche en door Duitse Romantici als Novalis en Hölderlin.

Elle commence sa carrière comme chanteuse de chansons populaires et romantiques, en plusieurs langues, et rencontre immédiatement le succès auprès du public.
Ze begon haar carrière als zangeres van populaire romantische en lichtklassieke songs in verscheidene talen.

À cette époque, la noblesse pouvait acheter des bijoux en diamant dans des styles romantiques et naturels pour une allure plus élégante.
Toen kon de adel diamanten juwelen kopen in romantische en natuurlijke stijlen voor de elegantste uitstraling.

Les plus romantiques pourront se réserver l'honneur d'écouter un concert à l'Hermitage Santa Caterina.
De meest romantici kunnen zich de uniciteit reserveren om naar een concert te luisteren op Eremo Santa Caterina.

À l'attention de romantiques alisoman vouloir offrir des services vidéo"alisomana de coeur.".
Ter attentie van de romantici alisoman willen video te bieden"Heart alisomana.".