Voorbeelden van het gebruik van Romantische in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voor ons bepaalt de Openingskermis de loop van ons romantische leven… voor het hele jaar.
In romantische relaties heb je een partner die kon tolereren uw stemmingswisselingen, en zou net zo nauwgezet.
Dans les relations amoureuses vous avez besoin d'un partenaire qui pourrait tolérer vos sautes d'humeur, et serait tout aussi méticuleux.Twee van mijn leidinggevenden die op hun beroepseed getekend en gezworen hebben dat er geen romantische omgang tussen hen meer was.
Deux de mes officiers qui ont déclaré sur l'honneur qu'ils n'étaient pas engagés- dans une relation sentimentale.Jaar lang werkte Romita voor DC Comics waar hij werkte aan romantische strips.
Dit romantische uit zich in lyrische melodieën,
Het kan heel goed een slachtoffer van romantische passies heeft gewekt in hem
Elle peut ainsi se trouver victime de passions amoureuses qu'elle aura suscités dans son entourageHij heeft ook een zeer ingewikkeld on-and-off romantische relatie met Jenna Hamilton,
Mensen die betrokken zijn in romantische relaties vinden het vaak moeilijk om te begrijpen wat ze precies moeten doen met hun tanden wanneer zoenen.
Les personnes impliquées dans les relations amoureuses trouvent souvent qu'il est difficile de comprendre exactement ce qu'ils doivent faire avec leurs dents en embrassant.Geboren toen haar romantische relatie met een meisje die wil om te slagen in het zingen.
Né ensuite sa relation amoureuse avec une fille qui veut réussir dans la chanson.Tot voor kort, romantische relaties tussen de levenden en de doden werden beschouwd met pure horror.
Jusque récemment, les relations amoureuses entre les vivants et les morts ont été considérés avec horreur.Het boeket is geschikt voor romantische dates, voor zakelijke bijeenkomsten
Wetenschap/Mens: Bij 15-jarige adolescenten werd romantische aantrekkingskracht geassocieerd met een hoog risico op drugsgebruik.
Science/Homme: Chez les adolescents de 15 ans, l'attirance amoureuse était associée à un risque élevé de consommation de drogues.Het taboe zegt dat romantische relaties tussen collega's zijn vaak van korte duur als gevolg van factoren
Le tabou dit que les relations amoureuses entre collègues sont souvent de courte durée en raison de facteursU bent bezorgd over uw romantische partner of ouders vinden dit app?
Etes-vous inquiet au sujet de votre partenaire amoureux ou les parents de trouver ce soft?talloze verrukkelijke, romantische misverstanden.
Stel dat ze al die problemen had met iemand waarmee ze geen romantische relatie had?
Et si elle avait vraiment les problèmes qu'elle vous a raconté, mais avec quelqu'un avec qui elle n'avait pas de relation amoureuse.Ik ben nu geëvolueerd. En na al mijn romantische mislukkingen verdien ik twee mannen tegelijkertijd.
J'ai évolué maintenant, et après toutes mes ruptures amoureuses, je mérite de sortir avec plusieurs personnes à la fois.Romantische date Couple Dress Up Linda heeft nog steeds een uur voor te bereiden op haar date met haar vriend.
Quelques rendez-vous amoureux habiller Linda a encore une heure pour préparer sa date avec son copain.Is een gratis online dating site die uitsluitend gereserveerd voor singles boven 50 die een romantische of platonische relatie.
Est un logiciel gratuit en ligne sortir ensemble site réservé exclusivement pour les célibataires plus 50 recherche une relation amoureuse ou platonique.Romance is een verlangen om te geloven in de beste: Romantische relaties kunnen magische kracht te bieden aan alle vrouwen.
Romance est un désir de croire dans le meilleur: les relations amoureuses peuvent fournir une puissance magique à une femme.
