ROULANTS - vertaling in Nederlands

• rollende
• oogrollen
• rollend
• rolstoelen
• verrijdbare

Voorbeelden van het gebruik van Roulants in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

se compose de deux bagues, d'éléments roulants et d'une cage, qui maintiennent les éléments roulants à intervalles égaux.
bestaat uit twee ringen, rollende elementen en een kooi, die de rollende elementen op gelijke intervallen houdt.

des systèmes logistiques et des matériels roulants.
logistieke systemen en rollend materieel.

d'agrément des matériels roulants.
en tot goedkeuring van het rollend materieel.

tu… Pas d'yeux roulants, grognements, ou de oui de la tête.
ga je niet met je ogen rollen, grommen of nee schudden.

L'augmentation du budget devrait permettre d'accélérer l'introduction de nouvelles techniques de matériels roulants et de transbordement mises au point sous l'égide du le quatrième programme-cadre de recherche de l'Union européenne.
De bijkomende middelen moeten het mogelijk maken de inbedrijfstelling van nieuw rijdend materieel en de invoering van binnen het vierde kaderprogramma van de EU ontwikkelde overslagtechnologieën te versnellen.

Cette étude prendra en considération les matériels roulants et systèmes d'exploitation existants à la S.N.C.B.
Deze studie zal het rollend materieel en de exploitatiesystemen in aanmerking nemen die bij de NMBS bestaan,

y compris les ponts roulants, convoyeurs, systèmes poste de travail de la grue,
met inbegrip van de brug kranen, transportbanden, werkstation kraaninstallaties, hijswerktuigen onderdelen,

sortes de scènes ou de théâtres roulants, destinés à éblouir les foules.
een soort scènes of rollende toneelstukken, bedoeld om het volk te verbluffen.

ceux qui ont reçu la responsabilité de faire tourner nos infrastructures ferroviaires et leurs matériels roulants doivent être correctement formés
onze hoogste prioriteit zijn. Degenen die de verantwoordelijkheid hebben gekregen voor de infrastructuur van onze spoorwegen en hun rollend materieel moeten goed zijn opgeleid

d'huile 2 oeufs(classe M) 4 pics roulants temps Temps de travail: 35 min. valeur nut.
peper 2 el olie 2 eieren(klasse M) 4 rollende picks tijd Werktijd: 35 minuten.

Il faut trouver une grosse tête roulante.
We zoeken een groot, dik, rollend hoofd.

Par"membres du personnel roulant", on entend.
Onder" leden van het rijdend personeel", wordt verstaan.

Avez vous attrapé le voleur de fauteuil roulant?
Heb je de Rolling Chair Robber al gevangen?

Châssis roulant» Mercedes opte pour le concept du« châssis roulant».
Rolling chassis' Mercedes kiest voor het concept van een zogeheten'rollingchassis'.

Tapis roulantes, ascenseurs pour enfants, cours d'obstacles.
Vliegend tapijten, kinderliften, hindernisbanen.

Tapis roulantes, téléski pour enfants.
Vliegend tapijt; skilift voor kinderen.

Livrés en 24 heures Le Piège à Souris Roulant est facile à installer et à utiliser.
De Rolling Mouse Trap is eenvoudig te installeren en te gebruiken.

Vide bouteille brune est roulant sur un plancher dans une obscurité.
Lege bruine fles is op een vloer in een donkere rolling.

Par"membres du personnel roulant", on entend les membres du personnel féminin et masculin appartenant à la catégorie du personnel roulant.
Onder" leden van het rijdend personeel" wordt verstaan de vrouwelijke en mannelijke personeelsleden behorend tot de categorie van het rijdend personeel.

Société dédiée à la fabrication de portes, portes roulantes, des mains courantes et des structures métalliques dans de bons prix gnral
Bedrijf dat zich toelegt op de vervaardiging van deuren, roldeuren, leuningen, en metalen constructies in gnral goede prijzen