SALADES - vertaling in Nederlands

• salades
• slaatjes
• sla
• salade
• vruchtensaladcs

Voorbeelden van het gebruik van Salades in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Profitez de vos salades.
Geniet nog van jullie eten.

Avec les femmes, il y a toujours des salades.
Met vrouwen is het altijd heibel.

Les morceaux de bacon, utilisés dans les salades et autres plats
Spekblokjes, die gebruikt worden in slaatjes en andere gerechten

Salades, y compris les endives
Sla van alle soorten, alsmede andijvie

des pois chiches ou des salades et sur des sandwichs ou du pain pour une variété supplémentaire.
kikkererwten of slaatjes en op sandwiches of brood voor wat extra afwisseling.

Pour le moment des salades, des courgettes et bientôt des tomates! A bientôt.
Momenteel sla, courgettes en binnenkort tomaten! Tot ziens. Dit is een machinevertaling.

Asperges, salades, steaks ou poissons- nous avons les plats les plus délicieux avec des ingrédients de saison!
Asperges, salade, biefstuk of vis- we hebben de meest heerlijke gerechten met geweldige seizoensingrediënten!

Les gens ont commencé à acheter des entrées et des salades, parce qu'ils savaient qu'ils n'allaient pas être rassasiés après l'entrée.
Mensen begonnen hapjes en slaatjes te bestellen, omdat ze wisten dat een hoofdgerecht niet genoeg zou zijn.

Pour les salades, les fraises, les choux-fleurs
Voor sla, aardbeien, bloemkolen

sauces aux herbes et salades italiennes expriment à la perfection la cuisine italienne authentique.
kruidendip en Italiaanse salade stralen stuk voor stuk die authentieke Italiaanse keuken uit.

des wraps et des salades.
wraps en slaatjes kopen.

Elle est idéale pour les soupes, salades, steaks végétariens
Zij is ideaal voor soep, salade, vegetarische steaks

Le soleil, les vacances, un petit coin de nature, des salades fraîches et de délicieux petits pains sont les ingrédients de base d'un pique-nique réussi.
Mooi weer, vakantiedagen, een leuk plekje in de natuur, frisse slaatjes en lekkere broodjes zijn de basisingrediënten voor een geslaagde picknick.

légumes frais, salades et fruits.
verse groente, sla en fruit.

J'ai besoin de quelqu'un pour les salades, quelqu'un pour l'argenterie, et de quelqu'un pour l'aloyau.
Ik wil iemand voor de salade, het zilverwerk en de lendenbiefstuk.

Ces jours-ci il est également très occupé à rénover la maison, planter des salades, et d'autres trucs à faire dans le jardin.
Tegenwoordig houdt hij zich ook bezig met het renoveren van zijn huis en het planten van sla en andere dingen in zijn tuin.

Conseils d'utilisation Les pignons de pin se marient parfaitement avec des plats de pâtes ou des salades estivales ainsi qu'avec des plats de viande et de poisson.
Gebruiksaanwijzing Pijnboompitten vormen een perfecte combinatie met zomerse pasta's, slaatjes en vlees- of visgerechten.

Tu sais, on devrait manger ces salades pour que le rôti ne refroidisse pas.
Is het net gebeurd? We moeten de salade opeten, anders wordt 't vlees koud.

des wraps sains et des salades.
een gezonde wrap en een salade.

sauce dressing, des salades estivales aux salades surprenantes!
van zomerse salade tot salade met pit!